Tobee - Banane, Zitrone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tobee - Banane, Zitrone




Banane, Zitrone
Banane, Citron
Hallo Leute hier ist Tobee
Salut les amis, c'est Tobee
(Banane, Zitrone)
(Banane, Citron)
Und ich steh auf süße Früchtchien
Et j'aime les fruits sucrés
(Banane, Zitrone)
(Banane, Citron)
Ihr auch?
Et toi ?
(Banane, Zitrone)
(Banane, Citron)
Dann will ich euch jetzt hörenn!
Alors je veux vous entendre chanter!
Banane, Zitrone an der Ecke steht ein Mann
Banane, Citron, un homme se tient au coin de la rue
Banane, Zitrone er macht die Frauen an
Banane, Citron, il drague les femmes
Banane, Zitrone er nimmt sie mit nach Haus
Banane, Citron, il les ramène chez lui
Banane, Zitrone er zieht sie nackig aus
Banane, Citron, il les déshabille
Du bist eine süße Frucht
Tu es un fruit sucré
Vom Kopf bis zu den Haxen
De la tête aux pieds
Dich hab ich schon lang gesucht
Je te cherche depuis longtemps
Sag wo bist du gewachsen?
Dis-moi, as-tu grandi ?
Du bist eine süße Frucht
Tu es un fruit sucré
Vom Kopf bis zu den Haaren
De la tête aux cheveux
Dich hab ich schon lang gesucht
Je te cherche depuis longtemps
Um mich mit dir zu paaren
Pour me reproduire avec toi
Banane, Zitrone an der Ecke steht ein Mann
Banane, Citron, un homme se tient au coin de la rue
Banane, Zitrone er macht die Frauen an
Banane, Citron, il drague les femmes
Banane, Zitrone er nimmt sie mit nach Haus
Banane, Citron, il les ramène chez lui
Banane, Zitrone er zieht sie nackig aus
Banane, Citron, il les déshabille
Das Leben ist ein Ponyhof
La vie est un manège
Und wir wollen alle reiten
Et nous voulons tous faire un tour
Alleine reiten das ist doof
Monter seul, c'est nul
Willst du mich nicht begleiten?
Tu ne veux pas me faire compagnie ?
Du bist eine süße Frucht
Tu es un fruit sucré
Ich mag deine Melonen
J'aime tes melons
Dich hab ich schon lang gesucht
Je te cherche depuis longtemps
Willst du mich nicht belohnen?
Tu ne veux pas me récompenser ?
Du bist eine süße Frucht
Tu es un fruit sucré
Magst du nen heißen ritt
Tu aimes une promenade à cheval chaude ?
Sattel mich dann geht es los
Selle-moi, et c'est parti
Und alle reiten mit
Et tout le monde monte
Banane, Zitrone an der Ecke steht ein Mann
Banane, Citron, un homme se tient au coin de la rue
Banane, Zitrone er macht die Frauen an
Banane, Citron, il drague les femmes
Banane, Zitrone er nimmt sie mit nach Haus
Banane, Citron, il les ramène chez lui
Banane, Zitrone er zieht sie nackig aus
Banane, Citron, il les déshabille
Das Leben ist ein Ponyhof
La vie est un manège
Und wir wollen alle reiten
Et nous voulons tous faire un tour
Alleine reiten das ist doof
Monter seul, c'est nul
Willst du mich nicht begleiten?, (los wir reiten)
Tu ne veux pas me faire compagnie ?, (allez, on monte)
Sattel die Pferde, ()
Selle les chevaux, ()
Banane, Zitrone an der Ecke steht ein Mann
Banane, Citron, un homme se tient au coin de la rue
Banane, Zitrone er macht die Frauen an
Banane, Citron, il drague les femmes
Banane, Zitrone er nimmt sie mit nach Haus
Banane, Citron, il les ramène chez lui
Banane, Zitrone er zieht sie nackig aus
Banane, Citron, il les déshabille
Banane, Zitrone das Lieb hat keinen Sinn
Banane, Citron, l'amour n'a pas de sens
Banane, Zitrone doch alle hören hin
Banane, Citron, mais tout le monde écoute
Banane, Zitrone ein Lied das alles kann
Banane, Citron, une chanson qui peut tout
Banane, Zitrone an der Ecke steht ein Mann
Banane, Citron, un homme se tient au coin de la rue
Banane, Zitrone
Banane, Citron
Banane, Zitrone
Banane, Citron
Banane, Zitrone
Banane, Citron
Banane, Zitrone
Banane, Citron





Writer(s): H. Wessling, M. Rötgens, Tobee


Attention! Feel free to leave feedback.