Lyrics and translation Tobee - Pretty Belinda / Skilift (Jagertee Mix)

Pretty Belinda / Skilift (Jagertee Mix)

Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na

Ich sitze im Skilift, mein Name ist Gunther
Ich will den Berg rauf doch der Lift der fährt runter.
Doch bin ich dann unten, dann treff ich die Linda
Und mit der dann geh ich direkt an die Schneebar
Mehr als den Obstler will ich ihr geben
Auch in der Hotelbar mit ihr einen heben.
Sie fuhr mit dem Skilift hinauf auf die Piste
Ich wollte mit Linda so gern in die Kiste.

Jetzt sitz ich im Schlitten, mein Name ist Gunther
Ich rase wie blöde die Piste herunter.
Denn dort in der Hütte da treff ich die Hasen
Die können doch sicher zum Teufel gut jodeln

Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na

Ich ras auf der Piste, da kommt ne Lawine
Und trotzdem verziehe ich gar keine Miene
Denn bin ich verschüttet, dann kommen die Hunde
Die haben mich bisher noch immer gefunden.
Jetzt sitz ich im Schlitten, mein Name ist Gunther
Ich rase wie blöde die Piste herunter.
Denn dort in der Hütte da treff ich die Hasen
Die können doch sicher zum Teufel gut jodeln

Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na

Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na

Ich sitze im Skilift, mein Name ist Gunther
Ich will den Berg rauf doch der Lift der fährt runter.
Und auch meine Linda geht leider schon stiften (?)
Jetzt geh ich alleine und lasse mich liften.

Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na

Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na

Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na

Jolie Belinda / Télésiège (Jagertee Mix)

Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na

Je suis dans le télésiège, mon nom est Gunther
Je veux monter au sommet, mais le remonte-pente descend.
Mais quand je serai en bas, je verrai Linda
Et avec elle, j'irai directement au bar à neige.
Je veux lui offrir plus que du cidre
Et partager un verre avec elle au bar de l'hôtel.
Elle est montée en télésiège jusqu'à la piste
J'aurais aimé être avec Linda dans la boîte.

Maintenant, je suis dans la luge, mon nom est Gunther
Je fonce comme un fou sur la piste.
Car dans le chalet, je rencontrerai les lapins
Ils savent sûrement très bien yodleer.

Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na

Je file sur la piste, une avalanche arrive
Et pourtant, je ne bronche pas.
Si je suis enseveli, les chiens viendront
Ils m'ont toujours retrouvé jusqu'à présent.
Maintenant, je suis dans la luge, mon nom est Gunther
Je fonce comme un fou sur la piste.
Car dans le chalet, je rencontrerai les lapins
Ils savent sûrement très bien yodleer.

Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na

Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na

Je suis dans le télésiège, mon nom est Gunther
Je veux monter au sommet, mais le remonte-pente descend.
Et ma Linda aussi part malheureusement déjà ?
Maintenant, j'y vais seul et je me laisse transporter.

Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na

Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na

Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na