Tobi - Tarde - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tobi - Tarde




Tarde
Поздний
Me siento...
Я чувствую себя...
Como aquél que está triste y luce contento
Как тот, кто печален, но выглядит довольным
Como querer buscar agua en el medio del desierto
Как тот, кто хочет найти воду посреди пустыни
Como querer cumplir tu sueño despierto
Как тот, кто хочет исполнить свою мечту во сне
Como querer querer pero esto...
Как тот, кто хочет любить, но это...
Es algo difícil en estos tiempos
Довольно сложно в наши дни
Donde rige tener lo que no merezco y observo
Когда царит желание иметь то, чего я не заслуживаю, и я вижу
De a poco como todo pierdo
Как я постепенно все теряю
Estoy en momento, no en el nuestro
Я нахожусь в своем времени, не в нашем
Mi brújula en brazo izquierdo, me asegura un reencuentro
Мой компас на моей левой руке уверяет меня в нашей встрече
No puedo entrar a tu mundo si esta todo cubierto
Я не могу войти в твой мир, если он весь закрыт
De nubes que consumen tus inmunes pensamientos
Облаками, которые поглощают твои невосприимчивые мысли
No somos como el resto pienso...
Я думаю, мы не такие, как все...
Si fuésemos eternos
Если бы мы были вечными
Me dio la bienvenida con su alfombra "Welcome"
Ты бы встретила меня своей ковровой дорожкой "Добро пожаловать"
Pero esos solo son viejos recuerdos
Но это всего лишь старые воспоминания
Claro qué es algo cierto
Конечно, это правда
Me estan pagando con el vuelto
Ты платишь мне копейки
Ya no puedo verte morir
Я больше не могу смотреть, как ты умираешь
A causa de todo este mal pe'
Из-за всего этого зла
Dios si me dice que
Если Бог скажет мне "да"
No me voy a poder negar-me
Я не смогу отказаться
Acostumbre a mentir
Я привык лгать
Para dejar de lastimar-te
Чтобы перестать причинять тебе боль
Cada vez que estabas ahí
Каждый раз, когда ты была рядом
Se me hizo demasiado tar-de
Становилось слишком поздно





Tobi - Exitos
Album
Exitos
date of release
16-05-2018



Attention! Feel free to leave feedback.