Tobi - Chain on mai nek - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tobi - Chain on mai nek




Chain on mai nek
Chaîne sur mon cou
Yeah, ¡uh!
Ouais, ¡uh!
Voy a mudarme a la luna para estar
Je vais déménager sur la lune pour être
Lejo' de todos, para calmar el estrés
Loin de tout le monde, pour calmer le stress
Ahora me siento mejor
Maintenant je me sens mieux
(Plo-plo-plo)
(Plo-plo-plo)
(Plo-plo-plo)
(Plo-plo-plo)
Se escuchan disparos
On entend des coups de feu
(Plo-plo-plo)
(Plo-plo-plo)
(Plo-plo-plo)
(Plo-plo-plo)
(Look at this shit 'on mai nek')
(Regarde ce truc 'sur mon cou')
Look at the 'chain on mai nek'
Regarde la 'chaîne sur mon cou'
Look at the 'chain on mai nek'
Regarde la 'chaîne sur mon cou'
Look at the 'chain on mai nek'
Regarde la 'chaîne sur mon cou'
Look at the 'chain on mai nek'
Regarde la 'chaîne sur mon cou'
(Plo-plo-plo)
(Plo-plo-plo)
(Plo-plo-plo)
(Plo-plo-plo)
(Look at this shit 'on mai nek')
(Regarde ce truc 'sur mon cou')
Look at the 'chain on mai nek'
Regarde la 'chaîne sur mon cou'
Look at the 'chain on mai nek'
Regarde la 'chaîne sur mon cou'
Look at the 'chain on mai nek', madafaka'
Regarde la 'chaîne sur mon cou', mon pote
Liquida' los costos del mes
Liquide les coûts du mois
Ha-, Ha-, Hay varias noches en mi vida
Ha-, Ha-, Il y a plusieurs nuits dans ma vie
Que estas energias me hacen comprender
Que ces énergies me font comprendre
Yeah, look at the 'chein on mai nek'
Ouais, regarde la 'chaîne sur mon cou'
Ya no quiero un cora' frío como esta cadena que está en 'mai nek'
Je ne veux plus un cœur froid comme cette chaîne qui est 'sur mon cou'
Look at the 'chain on mai nek'
Regarde la 'chaîne sur mon cou'
Look at the 'chain on mai nek'
Regarde la 'chaîne sur mon cou'
Look at the 'chain on mai nek'
Regarde la 'chaîne sur mon cou'
Look at the 'chain on mai nek'
Regarde la 'chaîne sur mon cou'
(Plo-plo-plo)
(Plo-plo-plo)
(Plo-plo-plo)
(Plo-plo-plo)
(Look at this shit 'on mai nek')
(Regarde ce truc 'sur mon cou')
Look at the 'chain on mai nek'
Regarde la 'chaîne sur mon cou'
Look at the 'chain on mai nek'
Regarde la 'chaîne sur mon cou'
(¡Look at the 'chain on mai nek', yeah!)
(¡Regarde la 'chaîne sur mon cou', ouais!)
Nunca va a ser como piensan
Ça ne sera jamais comme ils pensent
No conocen mi cabeza
Ils ne connaissent pas ma tête
Siento que el cuerpo no pesa, ah
Je sens que mon corps ne pèse pas, ah
Look at the shit that's surrounding my neck, yeah
Regarde le truc qui entoure mon cou, ouais
Woah, woah, woah, look at my neck
Woah, woah, woah, regarde mon cou
Voy a mudarme a la luna para estar
Je vais déménager sur la lune pour être
Lejo' de todos, para calmar el estrés
Loin de tout le monde, pour calmer le stress
Ahora me siento mejor
Maintenant je me sens mieux
(Plo-plo-plo)
(Plo-plo-plo)
(Plo-plo-plo)
(Plo-plo-plo)
Se escuchan disparos
On entend des coups de feu
(Plo-plo-plo)
(Plo-plo-plo)
(Plo-plo-plo)
(Plo-plo-plo)
(Look at this shit 'on mai nek')
(Regarde ce truc 'sur mon cou')
Todo está raro
Tout est bizarre
Que mi alma está pura, pero este suelo podrido
Que mon âme est pure, mais ce sol pourri
Tengo las venas, tengo la cura
J'ai les veines, j'ai le remède
(Es el veneno prendido, ah)
(C'est le poison qui s'enflamme, ah)
Look at the 'chain on mai nek'
Regarde la 'chaîne sur mon cou'
Look at the 'chain on mai nek'
Regarde la 'chaîne sur mon cou'
Look at the 'chain on mai nek'
Regarde la 'chaîne sur mon cou'
Look at the 'chain on mai nek'
Regarde la 'chaîne sur mon cou'
(Plo-plo-plo)
(Plo-plo-plo)
(Plo-plo-plo)
(Plo-plo-plo)
(Look at this shit 'on mai nek')
(Regarde ce truc 'sur mon cou')
Look at the 'chain on mai nek'
Regarde la 'chaîne sur mon cou'
Look at the 'chain on mai nek'
Regarde la 'chaîne sur mon cou'
Look at the 'chain on mai nek', yeah
Regarde la 'chaîne sur mon cou', ouais
Nunca va a ser como piensan
Ça ne sera jamais comme ils pensent
No conocen mi cabeza
Ils ne connaissent pas ma tête
Siento que el cuerpo no pesa, ah
Je sens que mon corps ne pèse pas, ah
Look at the shit that's surrounding my neck, yeah
Regarde le truc qui entoure mon cou, ouais
Oh, woah, woah
Oh, woah, woah
Look at the 'chain on mai nek'
Regarde la 'chaîne sur mon cou'





Writer(s): Tobías Dolezor


Attention! Feel free to leave feedback.