Lyrics and translation TOBi - R.I.P

R.I.P

Buscando mas respuestas
Angustias y molestias (eh)
Yo voy a lograr lo que jure
Solo dame mas pistas, yo sé

Yo sé lo que ellos piensan (eh)
También que les molesta (eh)
Incendios que no quiero encender
Promesas que no tienen mí fe

Despierto cansado en otra realidad
Hay veces que quiero volver a confiar
Cayendo al vació intento volar
Cayendo al vació me vuelvo a encontrar

Tormenta tan frías, vuelvo a congelar
Sentimientos malos por miedo a fallar
No son sentimientos,son dudas quizás
Maldita ansiedad, maldita ansiedad

Ah,ah,ah,ah (ah,ah,ah,ah)
Ah,ah,ah,ah (ah,ah,ah,ah)
Maldita ansiedad
Maldita ansiedad, maldita ansiedad

Ah,ah,ah,ah
(Fly, I've been dreaming for a while)
(I've been dreaming for a while now, oh no)
(I've been dreaming for a while now)

Mi demonio lo vencí, se que lo vencí
Se que lo vencí, (se que lo vencí)
Ellos querían verme así, triste sin dormir
Now they Rest In Peace (Now they Rest In Peace)

I been calling you for weeks, calling you for weeks
Calling you for weeks (Calling you for weeks)
Pero no estabas ahí, entonces me perdí
Entonces me perdí, (entonces me perdí)

Desiertos mentales ya nada es real
Heridas que sanan de a poco al cantar
Observo la vida que pasa y se va
No nos queda mucho, una estrella fugaz

Y pido un deseo que no pasará
Las luces nocturnas me vuelven audaz
Respiro y exhalo solo una vez mas
Maldita ansiedad, maldita ansiedad (Ahhh, ahhh)

Maldita ansiedad
Maldita ansiedad, maldita ansiedad
Ah, ah, ah, ah
(Yeah, yeah)

Buscando mas respuestas
Angustias y molestias (eh)
Yo voy a lograr lo que jure
Solo dame más pistas, yo sé

Yo sé lo que ellos piensan
También que les molesta
Incendio que no quiero encender
Promesas que no tiene mí fe

(Mis demonios los vencí, se que los vencí)
(Se que los vencí)
(Ellos querían verme así, triste sin dormir)
(Now they Rest in Peace, now they Rest in Peace)

(I been calling you for weeks)
(Calling you for weeks, calling you for weeks)
(Calling you for weeks)
(Pero no estabas ahí, entonces me perdí)
(Entonces me perdí, entonces me perdí)

R.I.P

Je cherche plus de réponses
Angoisses et soucis (eh)
Je vais réaliser ce que j'ai juré
Donne-moi juste plus d'indices, je sais

Je sais ce qu'ils pensent (eh)
Ce qui les dérange aussi (eh)
Des incendies que je ne veux pas allumer
Des promesses qui n'ont pas ma foi

Je me réveille fatigué dans une autre réalité
Parfois, je veux recommencer à faire confiance
Tombant dans le vide, j'essaie de voler
Tombant dans le vide, je me retrouve

Tempête si froide, je gèle à nouveau
Mauvais sentiments par peur d'échouer
Ce ne sont pas des sentiments, ce sont peut-être des doutes
Mauvaise anxiété, mauvaise anxiété

Ah, ah, ah, ah (ah, ah, ah, ah)
Ah, ah, ah, ah (ah, ah, ah, ah)
Mauvaise anxiété
Mauvaise anxiété, mauvaise anxiété

Ah, ah, ah, ah
(Fly, je rêve depuis un moment)
(Je rêve depuis un moment maintenant, oh non)
(Je rêve depuis un moment maintenant)

J'ai vaincu mon démon, je sais que je l'ai vaincu
Je sais que je l'ai vaincu, (je sais que je l'ai vaincu)
Ils voulaient me voir comme ça, triste et sans dormir
Maintenant, ils reposent en paix (Maintenant, ils reposent en paix)

Je t'appelle depuis des semaines, je t'appelle depuis des semaines
Je t'appelle depuis des semaines (Je t'appelle depuis des semaines)
Mais tu n'étais pas là, alors je me suis perdu
Alors je me suis perdu, (alors je me suis perdu)

Déserts mentaux, rien n'est réel
Des blessures qui guérissent peu à peu en chantant
J'observe la vie qui passe et s'en va
Il ne nous reste plus grand-chose, une étoile filante

Et je fais un vœu qui ne se réalisera pas
Les lumières nocturnes me rendent audacieux
J'inspire et j'expire une fois de plus
Mauvaise anxiété, mauvaise anxiété (Ahhh, ahhh)

Mauvaise anxiété
Mauvaise anxiété, mauvaise anxiété
Ah, ah, ah, ah
(Oui, oui)

Je cherche plus de réponses
Angoisses et soucis (eh)
Je vais réaliser ce que j'ai juré
Donne-moi juste plus d'indices, je sais

Je sais ce qu'ils pensent
Ce qui les dérange aussi
Un incendie que je ne veux pas allumer
Des promesses qui n'ont pas ma foi

(J'ai vaincu mes démons, je sais que je les ai vaincus)
(Je sais que je les ai vaincus)
(Ils voulaient me voir comme ça, triste et sans dormir)
(Maintenant, ils reposent en paix, maintenant, ils reposent en paix)

(Je t'appelle depuis des semaines)
(Je t'appelle depuis des semaines, je t'appelle depuis des semaines)
(Je t'appelle depuis des semaines)
(Mais tu n'étais pas là, alors je me suis perdu)
(Alors je me suis perdu, alors je me suis perdu)