tobi lou - 17cg (Bonus Track) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation tobi lou - 17cg (Bonus Track)




17cg (Bonus Track)
17cg (Bonus Track)
Baby maybe 너는
Bébé peut-être tu me
나를 알고 있으니
Connais bien, alors
걱정스런 눈빛이 보여
Je vois un regard inquiet
Baby maybe 너는 나를
Bébé peut-être tu me
하나부터 열까지
Connais de A à Z
위해서 준비한 마음 보여
Je te montre mon cœur que j'ai préparé pour toi
Baby maybe 너는
Bébé peut-être tu me
나를 알고 있으니
Connais bien, alors
걱정스런 눈빛이
Je vois un regard inquiet
Baby maybe 너는 나를
Bébé peut-être tu me
하나부터 열까지
Connais de A à Z
위해서 준비한 마음, 보여
Je te montre mon cœur que j'ai préparé pour toi
Baby, you're the best thing goin'
Bébé, tu es la meilleure chose qui soit
Watch how well I (splash) ay
Regarde comme je suis bon (splash) ouais
I sound just like (yeah) ay
Je sonne comme (yeah) ouais
Put me on the next thang (smokin')
Mets-moi sur la prochaine chose (smokin')
Lights gettin' dark in this (goin')
Les lumières deviennent sombres dans ce (goin')
I'm fucked up and I'm (focused)
Je suis foutu et je suis (concentré)
I might need a (moment), yuh
J'ai peut-être besoin d'un (moment), ouais
She jaw bust for nada
Elle a la mâchoire cassée pour rien
Got it from her mama
Elle l'a de sa mère
Hit it like a piñata
Frappe-la comme une piñata
In her Balenciaga
Dans sa Balenciaga
I'm higher than opera
Je suis plus haut que l'opéra
I just need some agua
J'ai juste besoin d'un peu d'eau
I open her fridge up
J'ouvre son réfrigérateur
She ain't got no wat—what?
Elle n'a pas d'eau — quoi ?
She ain't got no water
Elle n'a pas d'eau
It's hot as a sauna
Il fait chaud comme un sauna
My phone need a charger
Mon téléphone a besoin d'un chargeur
I'll call you manana
Je t'appellerai demain
Don't think I could prosper
Je ne pense pas que je pourrais prospérer
If I do not gotcha
Si je ne t'ai pas
Show me what you want of me
Montre-moi ce que tu veux de moi
Hold on, girl, I got you
Attends, fille, je t'ai
I need more money, more diamonds
J'ai besoin de plus d'argent, plus de diamants
More hunnids, more buyin'
Plus de billets de cent, plus d'achats
Gucci, Gucci bandana
Gucci, bandana Gucci
Please extend your arms, stand up
S'il te plaît, étire tes bras, lève-toi
I'm tryna send you these signals
J'essaie de t'envoyer ces signaux
I'm tryna figure out who is you
J'essaie de comprendre qui tu es
I like my ice, no igloo
J'aime ma glace, pas d'igloo
Hahahahaha, yeah
Hahahahaha, ouais
Baby maybe 너는
Bébé peut-être tu me
나를 알고 있으니
Connais bien, alors
걱정스런 눈빛이
Je vois un regard inquiet
Baby maybe 너는 나를
Bébé peut-être tu me
하나부터 열까지
Connais de A à Z
위해서 준비한 마음, 보여
Je te montre mon cœur que j'ai préparé pour toi
Baby maybe 너는
Bébé peut-être tu me
나를 알고 있으니
Connais bien, alors
And I always hope that you'll be my friend
Et j'espère toujours que tu seras mon amie
걱정스런 눈빛이
Je vois un regard inquiet
Baby maybe 너는 나를
Bébé peut-être tu me
하나부터 열까지
Connais de A à Z
And I always hope that you'll be my friend
Et j'espère toujours que tu seras mon amie
위해서 준비한 마음, 보여
Je te montre mon cœur que j'ai préparé pour toi
Is everybody okay?
Tout le monde va bien ?
Are you okay?
Tu vas bien ?






Attention! Feel free to leave feedback.