Tobiah - 28 Killaz - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tobiah - 28 Killaz




28 Killaz
28 Убийц
Perro me gusta ver que esté lleno el tintero
Детка, мне нравится, когда моя чернильница полна,
Me gusta clásico como yantas de cuero
Мне нравится классика, как кожаные сиденья,
Al estilo Doble V puede esperar el cielo
В стиле Double V, небеса могут подождать,
Prefiero eterna vida pa" los nuestros
Я предпочитаю вечную жизнь для наших.
El pájaro deja el nido pero no lo olvida
Птенец покидает гнездо, но не забывает его,
Siempre mide cuánto duele y cuánto tira
Всегда помнит, как больно и как тянет назад,
Los que te lloran solo son los que te aman en vida
Плачут по тебе только те, кто любил тебя при жизни,
Los que saben que esta mierda esta jodida
Те, кто знают, что эта хрень по-настоящему сложная.
28 Killaz pura mente fría
28 Убийц, чистый холодный разум,
Buscándome la vida fumándome tu ira
Ищу свою жизнь, выкуривая твой гнев,
Preparando mi cabeza pa' otra liga
Готовлю свою голову к другой лиге,
Bien lejos de tu odio más cerca de mi clicka
Подальше от твоей ненависти, ближе к моей команде.
Vos sabes todo esta muy bien pero
Ты знаешь, всё вроде бы хорошо, но
Yo que esconde bajo ese terciopelo,
Я знаю, что скрывается под этим бархатом,
Mucha falsedad y un amor por el dinero
Много фальши и любовь к деньгам,
No para lo prefiero puro y sin peros
Мне это не подходит, я предпочитаю чистое и без изъянов.
Vos sabes todo esta muy bien pero
Ты знаешь, всё вроде бы хорошо, но
Yo que esconde bajo ese terciopelo,
Я знаю, что скрывается под этим бархатом,
Mucha falsedad y un amor por el dinero
Много фальши и любовь к деньгам,
No para lo prefiero puro y sin peros
Мне это не подходит, я предпочитаю чистое и без изъянов.
No busco fama ese es tu drama
Я не ищу славы, это твоя драма,
Pendiente a lo que hace tu manada no va con mi monada
Следишь за тем, что делает твоя стая, это не про мою компанию,
Las cosas claras
Всё ясно,
Lo que sobra se reparte y lo que falta se reclama
Излишки делим, недостающее требуем.
Si salen canas hoy no saldré de la cama
Если сегодня появятся седые волосы, я не встану с кровати,
Es por amor a mi poesía urbana
Это из любви к моей уличной поэзии,
Cargue con eso a mis espaldas
Я несу это на своих плечах,
Me volví un hombre de la noche a la mañana
Я стал ночным человеком в одночасье.
Flama flama, flama flama,
Пустышка, пустышка, пустышка, пустышка,
A ver de qué disfruta cuando se queda sin lana,
Посмотрим, чем ты будешь наслаждаться, когда останешься без денег,
Flama flama, flama flama,
Пустышка, пустышка, пустышка, пустышка,
A ver de qué la corre cuando el ego se le apaga,
Посмотрим, как ты будешь выкручиваться, когда твоё эго угаснет,
Flama flama, flama flama,
Пустышка, пустышка, пустышка, пустышка,
Mucha jerga mala poca menta activada,
Много плохих слов, мало активного ума,
Flama flama, flama flama,
Пустышка, пустышка, пустышка, пустышка,
Se apuraron conmigo no soy ejemplo de nada
Вы поторопились со мной, я ни для кого не пример.
Flama flama, flama flama,
Пустышка, пустышка, пустышка, пустышка,
A ver de qué disfruta cuando se queda sin lana,
Посмотрим, чем ты будешь наслаждаться, когда останешься без денег,
Flama flama, flama flama,
Пустышка, пустышка, пустышка, пустышка,
A ver de qué la corre cuando el ego se le apaga,
Посмотрим, как ты будешь выкручиваться, когда твоё эго угаснет,
Flama flama, flama flama,
Пустышка, пустышка, пустышка, пустышка,
Mucha jerga mala poca menta activada,
Много плохих слов, мало активного ума,
Flama flama, flama flama,
Пустышка, пустышка, пустышка, пустышка,
Se apuraron conmigo no soy ejemplo de nada
Вы поторопились со мной, я ни для кого не пример.
Vos sabes todo esta muy bien pero
Ты знаешь, всё вроде бы хорошо, но
Yo que esconde bajo ese terciopelo,
Я знаю, что скрывается под этим бархатом,
Mucha falsedad y un amor por el dinero
Много фальши и любовь к деньгам,
No para lo prefiero puro y sin peros
Мне это не подходит, я предпочитаю чистое и без изъянов.
Vos sabes todo esta muy bien pero
Ты знаешь, всё вроде бы хорошо, но
Yo que esconde bajo ese terciopelo,
Я знаю, что скрывается под этим бархатом,
Mucha falsedad y un amor por el dinero
Много фальши и любовь к деньгам,
No para lo prefiero puro y sin peros
Мне это не подходит, я предпочитаю чистое и без изъянов.





Writer(s): Tobías Canosa


Attention! Feel free to leave feedback.