Tobiah feat. Flakkodelbloque & Depth de Cuma - Despegamos - translation of the lyrics into German

Despegamos - Tobiah , Depth de Cuma , Flakkodelbloque translation in German




Despegamos
Wir heben ab
Quienes son los que realmente lo mantienen under
Wer sind diejenigen, die es wirklich unten halten?
Cuando voy de deportivo no dejan que pase
Wenn ich Sportkleidung trage, lassen sie mich nicht durch.
Vivo en las nubes solo bajo para equilibrarme
Ich lebe in den Wolken, komme nur runter, um mich auszugleichen.
Todos mis bienes los congelo y los invierto en frases
All meinen Besitz friere ich ein und investiere ihn in Phrasen.
Rimo como un regalo a la maldita calle
Ich reime wie ein Geschenk an die verdammte Straße.
No distingo los acepto sin importar clase
Ich unterscheide nicht, ich akzeptiere sie ohne Rücksicht auf die Klasse.
Con la mente pesada liviano de equipaje
Mit schwerem Kopf und leichtem Gepäck.
Me gané este puesto sin pagar peaje
Ich habe mir diesen Platz verdient, ohne Maut zu zahlen.
Si hablo de cuentas son gramos si es amor sin reclamos
Wenn ich von Konten spreche, meine ich Gramm, wenn es Liebe ist, ohne Ansprüche.
Si me quiere nos vamos dejo esta mierda y despegamos
Wenn sie mich will, gehen wir, ich lasse diesen Mist hinter mir und wir heben ab.
Donde nadie hable de nadie
Wo niemand über den anderen spricht.
Vivir libre mas allá de los deseos de mi carne
Frei leben, jenseits der Wünsche meines Fleisches.
Estado mental tenacidad
Geisteszustand, Beharrlichkeit.
Dejando el legado sureño en la gran ciudad
Ich hinterlasse das südliche Erbe in der großen Stadt.
Capacidad mis palabras droga ácida
Fähigkeit, meine Worte sind ätzende Droge.
Siempre me guardo otra barra en la recámara
Ich habe immer noch eine weitere Zeile in der Kammer.
Traigo el milagro como Larry pa' los Celtics
Ich bringe das Wunder, wie Larry für die Celtics.
A dos extremos juego como Tommy Shelby
Ich spiele an zwei Extremen, wie Tommy Shelby.
La base de mi grupo es tierra fértil
Die Basis meiner Gruppe ist fruchtbarer Boden.
Final inesperado como una peli de Quentin
Unerwartetes Ende, wie ein Film von Quentin.
Adicto a los licores finos
Süchtig nach feinen Likören.
Mejoro con los años como el vino prendas de diseño y actitud en vivo
Ich werde mit den Jahren besser, wie Wein, Designerkleidung und Live-Attitüde.
Antes que rapero siempre buen vecino
Bevor ich Rapper war, immer ein guter Nachbar.
Eso me hizo lo que soy lo que es mi sonido
Das hat mich zu dem gemacht, was ich bin, was mein Sound ist.
Lleno de flashes y dramas la suerte a mi gitana
Voller Blitze und Dramen, das Glück für meine Zigeunerin.
Volviendo cuando el sol entra en la sala
Ich komme zurück, wenn die Sonne den Raum betritt.
Con los pies en la tierra y el aura elevada
Mit den Füßen auf dem Boden und der Aura erhoben.
La mente conectada mantiene bocas cerradas
Der verbundene Geist hält Münder geschlossen.
Larga vida al son de la avenida
Lang lebe der Klang der Straße.
Doy en el blanco si me esquivan merca fina como polo y fila
Ich treffe ins Schwarze, wenn sie ausweichen, feine Ware wie Polo und Fila.
Ambición y disciplina mucha acción y adrenalina
Ehrgeiz und Disziplin, viel Action und Adrenalin.
Conexión 28 esquina mantengo la esencia viva
Verbindung 28 Ecke, ich halte die Essenz am Leben.
Viva viva
Viva, viva.
Mantengo la escencia viva
Ich halte die Essenz am Leben.
Viva viva
Viva, viva.





Writer(s): Tobías Canosa


Attention! Feel free to leave feedback.