Tobiah - Filosofía Samuray - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tobiah - Filosofía Samuray




Filosofía Samuray
Философия самурая
Eh caminado infinitas distancias
Я прошел бесконечные расстояния,
Quilimbai mi fragancia, poniendo play con la banda
Мой аромат Килимбай, включаю музыку с командой.
Tardes de reflexión y también de jarras
Вечера размышлений и, конечно же, кружек пива.
No pierdas tu ambición por una causa sana
Не теряй своих амбиций ради благого дела, милая.
No peleo por la money hommie
Я не сражаюсь за деньги, дорогая.
El día que me maneje voy a actuar como Tony
В день, когда разбогатею, буду вести себя как Тони.
Vos quien carajo querés ser?
Кем, черт возьми, ты хочешь быть?
Cuando bajen el telón y prendan fuego el papel
Когда опустят занавес и подожгут декорации?
Te preguntaste antes?
Ты спрашивала себя об этом раньше?
Empieza a responderte si no va a ser demasiado tarde
Начни отвечать себе, пока не стало слишком поздно.
Reconoce si sos un cobarde
Признай, если ты трусиха.
Existen cabezas tan chicas y sueños tan grandes
Бывают такие маленькие головы и такие большие мечты.
No trates nunca de buscar atajos
Никогда не пытайся искать обходные пути.
Afuera se pelean por un puesto de trabajo
На улице дерутся за рабочие места.
Decime quién es más tirano
Скажи мне, кто более тираничен,
Si el patrón o el buchón que lo corre por al lado
Начальник или стукач, который бегает за ним?
No copio estilos, te quedo claro?
Я не копирую стили, тебе ясно?
No vivas a costillas de tu hermano va a salir caro
Не живи за счет своего брата, это дорого обойдется.
Todo lo que tengo me lo gano
Все, что у меня есть, я заработал сам.
PURO 28 Original de mis paisanos
ЧИСТЫЙ 28, Оригинал от моих земляков.
Filosofía Samuray, humo de Quilimbai
Философия самурая, дым Килимбая.
Concentrado hasta el último round
Сосредоточен до последнего раунда.
Lo que ves es lo hay no presto el mic,
Что видишь, то и есть, микрофон не даю,
Solo se mira no se puede tocar
Только смотреть, трогать нельзя.
Filosofía Samuray, humo de Quilimbai,
Философия самурая, дым Килимбая,
Relajado hasta el último round,
Расслаблен до последнего раунда,
Lo que ves es lo hay, no suelto el mic,
Что видишь, то и есть, микрофон не отпускаю,
Solo se escucha no se puede tocar
Только слушать, трогать нельзя.
Filosofía Samuray, humo de Quilimbai,
Философия самурая, дым Килимбая,
Concentrado hasta el último round,
Сосредоточен до последнего раунда,
Lo que ves es lo hay, no presto el mic,
Что видишь, то и есть, микрофон не даю,
Solo se mira no se puede tocar
Только смотреть, трогать нельзя.
Filosofía Samuray, humo de Quilimbai,
Философия самурая, дым Килимбая,
Hasta el último round... hasta el último round
До последнего раунда... до последнего раунда.





Writer(s): Tobías Canosa


Attention! Feel free to leave feedback.