Rockets - Tobias translation in German

Rockets

Shooting past the stars
We moving at light speed
Shooting past the stars
I hope we make it baby
Shooting past the stars
That's where your eyes take me
Shooting past the stars
Is that a rocket no it's me

I love you to plupito and back
Even when I'm acting stupid talking smack
You so cute girl how can I get mad
With them green eyes staring at me this is bad

You too cute
You too cute
And you got them brains
To put them other girls to boot
Double degree, talking Japanese
Voice melodic like a flute
You're never pleased, like my steez
Blasting away parachute off

Shooting past the stars
We moving at light speed
Shooting past the stars
I hope we make it baby
Shooting past the stars
That's where your eyes take me
Shooting past the stars
Is that a rocket no it's me

Shooting past the stars
We moving at light speed
Shooting past the stars
I hope we make it baby
Shooting past the stars
That's where your eyes take me
Shooting past the stars
Is that a rocket no it's me

Me
You know it's me
Me

Know it's me
Me
Know it's me
Me

First thing to catch me out was your smile
First thing that caught me out in a while
The way you move your hips it drove me wild
Maybe one day settle down have my child
You're my future baby mama
Even when there might be drama
In your arms I'm never calmer
And I put that on my life
Stick it through thick and thin
Through good times and the wins
Take the bad times on the chin
Be with you through the strife

Yeah we blasting through the stars
Girl we'll have a house on Mars
Never going too fast
Blasting in a rocket
Coz we can't drive cars

You too cute
You too cute
And you got them brains
To put them other girls to boot
Double degree, talking Japanese
Voice melodic like a flute
You're never pleased, like my steez
Blasting away parachute off

Shooting past the stars
We moving at light speed
Shooting past the stars
I hope we make it baby
Shooting past the stars
That's where your eyes take me
Shooting past the stars
Is that a rocket no it's me

Shooting past the stars
We moving at light speed
Shooting past the stars
I hope we make it baby
Shooting past the stars
That's where your eyes take me
Shooting past the stars
Is that a rocket no it's me

Raketen

Wir schießen an den Sternen vorbei
Wir bewegen uns mit Lichtgeschwindigkeit
Wir schießen an den Sternen vorbei
Ich hoffe, wir schaffen es, Baby
Wir schießen an den Sternen vorbei
Dorthin bringen mich deine Augen
Wir schießen an den Sternen vorbei
Ist das eine Rakete? Nein, das bin ich

Ich liebe dich bis zum Plupito und zurück
Auch wenn ich mich dumm anstelle und dummes Zeug rede
Du bist so süß, Mädchen, wie kann ich da sauer sein
Mit diesen grünen Augen, die mich anstarren, das ist schlimm

Du bist zu süß
Du bist zu süß
Und du hast das Köpfchen
Um die anderen Mädchen in den Schatten zu stellen
Doppelabschluss, sprichst Japanisch
Stimme melodisch wie eine Flöte
Du bist nie zufrieden, magst meinen Style
Wir rasen davon, Fallschirm ab

Wir schießen an den Sternen vorbei
Wir bewegen uns mit Lichtgeschwindigkeit
Wir schießen an den Sternen vorbei
Ich hoffe, wir schaffen es, Baby
Wir schießen an den Sternen vorbei
Dorthin bringen mich deine Augen
Wir schießen an den Sternen vorbei
Ist das eine Rakete? Nein, das bin ich

Wir schießen an den Sternen vorbei
Wir bewegen uns mit Lichtgeschwindigkeit
Wir schießen an den Sternen vorbei
Ich hoffe, wir schaffen es, Baby
Wir schießen an den Sternen vorbei
Dorthin bringen mich deine Augen
Wir schießen an den Sternen vorbei
Ist das eine Rakete? Nein, das bin ich

Ich
Du weißt, dass ich es bin
Ich

Du weißt, dass ich es bin
Ich
Du weißt, dass ich es bin
Ich

Das Erste, was mich umgehauen hat, war dein Lächeln
Das Erste, was mich seit Langem umgehauen hat
Die Art, wie du deine Hüften bewegst, hat mich verrückt gemacht
Vielleicht werden wir eines Tages sesshaft und bekommen mein Kind
Du bist meine zukünftige Baby-Mama
Auch wenn es mal Drama gibt
In deinen Armen bin ich immer ruhig
Und darauf verwette ich mein Leben
Wir stehen durch dick und dünn
Durch gute Zeiten und Siege
Nehmen die schlechten Zeiten auf uns
Bin bei dir durch den Streit

Ja, wir rasen durch die Sterne
Mädchen, wir werden ein Haus auf dem Mars haben
Niemals zu schnell
Wir rasen in einer Rakete
Denn wir können keine Autos fahren

Du bist zu süß
Du bist zu süß
Und du hast das Köpfchen
Um die anderen Mädchen in den Schatten zu stellen
Doppelabschluss, sprichst Japanisch
Stimme melodisch wie eine Flöte
Du bist nie zufrieden, magst meinen Style
Wir rasen davon, Fallschirm ab

Wir schießen an den Sternen vorbei
Wir bewegen uns mit Lichtgeschwindigkeit
Wir schießen an den Sternen vorbei
Ich hoffe, wir schaffen es, Baby
Wir schießen an den Sternen vorbei
Dorthin bringen mich deine Augen
Wir schießen an den Sternen vorbei
Ist das eine Rakete? Nein, das bin ich

Wir schießen an den Sternen vorbei
Wir bewegen uns mit Lichtgeschwindigkeit
Wir schießen an den Sternen vorbei
Ich hoffe, wir schaffen es, Baby
Wir schießen an den Sternen vorbei
Dorthin bringen mich deine Augen
Wir schießen an den Sternen vorbei
Ist das eine Rakete? Nein, das bin ich