Lyrics and translation Tobias feat. Cloud Dstrct - Orange and Teal.

Orange and Teal.

It all started in class
They said I couldn't have that
So I took the challenge
And I never looked back
Said it'd play with my head
If it went bad
I don't live with regrets
Shawty what you saying

All started with a "hey, wassup, hello"
All started with a "hey you wanna roll?"
You're new I'm not
I can show you the ropes
You can hold my hand if you're cold

Then we moved in secret
They told us not to get together
So we got around sneaking
I was sure they were tweaking
Coz I really liked her
I'd make it work I'd make it even

Wrote her new song every weekend
I think she like me
Coz she got my heart beating
I fell fast like I was speeding
Got me crying out for her like a baby that was teething

It all started in class
They said I couldn't have that
So I took the challenge
And I never looked back
Said it'd play with my head
If it went bad
I don't live with regrets
Shawty what you saying

Couple months and I think it might be real
Nothing wrong she was yet to reveal
She had flaws so she kept on with the steal
I was deep I was mad I was head over heels

Caught up in feels
No one knew was she mine
Swarm like eels
I'd do anything for her
Maybe even kill
Coz she said she loved me
Go together like orange and teal

It all started in class
They said I couldn't have that
So I took the challenge
And I never looked back
Said it'd play with my head
If it went bad
I don't live with regrets
Shawty what you saying

It all started in class
They said I couldn't have that
So I took the challenge
And I never looked back
Said it'd play with my head
If it went bad
I don't live with regrets
Shawty what you saying

Please don't you leave me
I know that you can (I know you can)
Lost in a day dream
You fall to my hands (fall to my hands)
So lay with me
Stay with me
Tell me your plans
I'm waiting
I'll play with your brain
'Till the end

It all started in class
They said I couldn't have that
So I took the challenge
And I never looked back
Said it'd play with my head
If it went bad
I don't live with regrets
So shawty what you saying

It all started in class
They said I couldn't have that
So I took the challenge
And I never looked back
Said it'd play with my head
If it went bad
I don't live with regrets
Shawty what you saying

It all started in class
They said I couldn't have that
So I took the challenge
And I never looked back
Said it'd play with my head
If it went bad
I don't live with regrets
Shawty what you saying

Orange et turquoise.

Tout a commencé en classe
Ils ont dit que je ne pouvais pas avoir ça
Alors j'ai relevé le défi
Et je n'ai jamais regardé en arrière
Ils ont dit que ça jouerait avec ma tête
Si ça tournait mal
Je ne vis pas avec des regrets
Ma belle, qu'est-ce que tu dis ?

Tout a commencé par un "Hé, quoi de neuf, salut"
Tout a commencé par un "Hé, tu veux rouler ?"
Tu es nouvelle, moi non
Je peux te montrer les ficelles du métier
Tu peux me tenir la main si tu as froid

Ensuite, on a déménagé en secret
Ils nous ont dit de ne pas nous retrouver
Alors on a trouvé des moyens de se faufiler
J'étais sûr qu'ils étaient en train de dérailler
Parce que je l'aimais vraiment
Je ferais que ça marche, je ferais que ça marche encore

Je lui ai écrit une nouvelle chanson chaque week-end
Je pense qu'elle m'aime
Parce que mon cœur bat pour elle
Je suis tombé amoureux rapidement, comme si j'accélérais
Je la suppliais comme un bébé qui faisait ses dents

Tout a commencé en classe
Ils ont dit que je ne pouvais pas avoir ça
Alors j'ai relevé le défi
Et je n'ai jamais regardé en arrière
Ils ont dit que ça jouerait avec ma tête
Si ça tournait mal
Je ne vis pas avec des regrets
Ma belle, qu'est-ce que tu dis ?

Quelques mois et je pense que c'est peut-être réel
Rien de mal qu'elle n'ait pas encore révélé
Elle avait des défauts, alors elle a continué à voler
J'étais profond, j'étais fou, j'étais fou amoureux

Pris dans les sentiments
Personne ne savait si elle était à moi
Un essaim d'anguilles
Je ferais n'importe quoi pour elle
Peut-être même tuer
Parce qu'elle a dit qu'elle m'aimait
On va ensemble comme l'orange et le turquoise

Tout a commencé en classe
Ils ont dit que je ne pouvais pas avoir ça
Alors j'ai relevé le défi
Et je n'ai jamais regardé en arrière
Ils ont dit que ça jouerait avec ma tête
Si ça tournait mal
Je ne vis pas avec des regrets
Ma belle, qu'est-ce que tu dis ?

Tout a commencé en classe
Ils ont dit que je ne pouvais pas avoir ça
Alors j'ai relevé le défi
Et je n'ai jamais regardé en arrière
Ils ont dit que ça jouerait avec ma tête
Si ça tournait mal
Je ne vis pas avec des regrets
Ma belle, qu'est-ce que tu dis ?

S'il te plaît, ne me quitte pas
Je sais que tu peux (je sais que tu peux)
Perdu dans un rêve éveillé
Tu tombes dans mes mains (tombes dans mes mains)
Alors couche-toi avec moi
Reste avec moi
Dis-moi tes projets
J'attends
Je jouerai avec ton cerveau
Jusqu'à la fin

Tout a commencé en classe
Ils ont dit que je ne pouvais pas avoir ça
Alors j'ai relevé le défi
Et je n'ai jamais regardé en arrière
Ils ont dit que ça jouerait avec ma tête
Si ça tournait mal
Je ne vis pas avec des regrets
Alors, ma belle, qu'est-ce que tu dis ?

Tout a commencé en classe
Ils ont dit que je ne pouvais pas avoir ça
Alors j'ai relevé le défi
Et je n'ai jamais regardé en arrière
Ils ont dit que ça jouerait avec ma tête
Si ça tournait mal
Je ne vis pas avec des regrets
Ma belle, qu'est-ce que tu dis ?

Tout a commencé en classe
Ils ont dit que je ne pouvais pas avoir ça
Alors j'ai relevé le défi
Et je n'ai jamais regardé en arrière
Ils ont dit que ça jouerait avec ma tête
Si ça tournait mal
Je ne vis pas avec des regrets
Ma belle, qu'est-ce que tu dis ?