Tobias - Wake Up. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tobias - Wake Up.




Wake Up.
Réveille-toi.
Wake up
Réveille-toi
Wake up
Réveille-toi
Wake up
Réveille-toi
You're late
T'es en retard
Wake up
Réveille-toi
Wake up
Réveille-toi
Wake up
Réveille-toi
You're lame
T'es nul
Wake up
Réveille-toi
Wake up
Réveille-toi
Wake up
Réveille-toi
And I'm great
Et je suis génial
Wake up
Réveille-toi
Wake up
Réveille-toi
Wake up
Réveille-toi
Ok
Ok
How many
Combien de
Times I gotta tell ya stop sleeping on the kid
Fois dois-je te dire d'arrêter de dormir sur le gamin
I am bleeding for this shit
Je saigne pour cette merde
Too much time for me to quit
Trop de temps pour que j'abandonne
I'm legit and not a bit
Je suis légitime et pas un peu
I'm skilled at going quick
Je suis doué pour aller vite
Not a one trick pony
Pas un cheval à un seul tour
And I style all my fit
Et j'accorde du style à tout ce que je porte
Some of these cats got no steeze
Certains de ces mecs n'ont pas de style
Some of these cats got no bars
Certains de ces mecs n'ont pas de punchlines
When I watch I them I'm feline
Quand je les regarde, je me sens
I should cut their nine in half
Je devrais leur couper les neuf en deux
They not
Ils ne
Landing on their feet
Atterrissent pas sur leurs pieds
Dummies too afraid to jump
Des mannequins trop effrayés pour sauter
Bro you should be a model
Mec, tu devrais être mannequin
Coz all you do is strut
Parce que tout ce que tu fais, c'est te pavaner
But your face looking bust
Mais ta gueule a l'air de pourrir
And you rhyme like a chump
Et tu rimes comme un idiot
I'm the topping you the crust
Je suis le topping, toi la croûte
But I'll still chew you up (yuh)
Mais je vais quand même te mâcher (ouais)
Stop not taking me seriously
Arrête de ne pas me prendre au sérieux
Underrated severely
Sous-estimé gravement
Do that pop shit so easily
Faire ce truc pop si facilement
But my rhymes been popping off easily
Mais mes rimes ont explosé facilement
It's not cool not ok (yuh)
C'est pas cool, c'est pas ok (ouais)
Swerve on up and out my lane (yuh)
Roule sur et sors de ma voie (ouais)
I'll be bigger than my state (yuh)
Je serai plus grand que mon état (ouais)
Tell the world I'm here to play (so)
Dis au monde que je suis pour jouer (donc)
Wake up
Réveille-toi
Wake up
Réveille-toi
Wake up
Réveille-toi
You're late
T'es en retard
Wake up
Réveille-toi
Wake up
Réveille-toi
Wake up
Réveille-toi
You're lame
T'es nul
Wake up
Réveille-toi
Wake up
Réveille-toi
Wake up
Réveille-toi
And I'm great
Et je suis génial
Wake up
Réveille-toi
Wake up
Réveille-toi
Wake up
Réveille-toi
Ok
Ok
I'm like
Je suis comme
Finn Bálor
Finn Bálor
I'm the king of all my demons
Je suis le roi de tous mes démons
But sometimes I catch 'em scheming
Mais parfois, je les surprends en train de comploter
Coup de grace who don't believe
Coup de grâce à ceux qui ne croient pas
That I'm great
Que je suis génial
You so late
T'es tellement en retard
You a lame
T'es nul
Accept your fate
Accepte ton destin
You are dead
Tu es mort
When you here OK
Quand tu es ici, OK
I'm so pretty
Je suis tellement beau
Yeah I'm so vain
Ouais, je suis tellement vaniteux
Unleash the beast
Déchaîne la bête
And I got no chains
Et je n'ai pas de chaînes
You know it's a long distance
Tu sais que c'est une longue distance
Race race race
Course course course
Slowing your
Ralentir ton
Pace pace pace
Pas pas pas
Hearing me
Me sentir
Gain gain gain
Gagner gagner gagner
I'm on the
Je suis sur le
Chase chase chase
Chase chase chase
Not lying in
Pas couché dans
Wait wait wait
Attends attends attends
You are my
Tu es mon
Prey prey prey
Proie proie proie
Wake up you're
Réveille-toi, t'es
Late
En retard
Late
En retard
Late
En retard
(OK)
(OK)
Wake up
Réveille-toi
Wake up
Réveille-toi
Wake up
Réveille-toi
You're late
T'es en retard
Wake up
Réveille-toi
Wake up
Réveille-toi
Wake up
Réveille-toi
You're lame
T'es nul
Wake up
Réveille-toi
Wake up
Réveille-toi
Wake up
Réveille-toi
And I'm great
Et je suis génial
Wake up
Réveille-toi
Wake up
Réveille-toi
Wake up
Réveille-toi
Ok
Ok
Wake up
Réveille-toi
Wake up
Réveille-toi
Wake up
Réveille-toi
You're late
T'es en retard
Wake up
Réveille-toi
Wake up
Réveille-toi
Wake up
Réveille-toi
You're lame
T'es nul
Wake up
Réveille-toi
Wake up
Réveille-toi
Wake up
Réveille-toi
And I'm great
Et je suis génial
Wake up
Réveille-toi
Wake up
Réveille-toi
Wake up
Réveille-toi
Ok
Ok
Wake up
Réveille-toi
Wake up
Réveille-toi
Wake up
Réveille-toi
You're late
T'es en retard
Wake up
Réveille-toi
Wake up
Réveille-toi
Wake up
Réveille-toi
You're lame
T'es nul
Wake up
Réveille-toi
Wake up
Réveille-toi
Wake up
Réveille-toi
And I'm great
Et je suis génial
Wake up
Réveille-toi
Wake up
Réveille-toi
Wake up
Réveille-toi
Ok
Ok





Writer(s): Hilary Duff, Benji Madden, Joel Madden, John Feldmann


Attention! Feel free to leave feedback.