Tobias Dray feat. Running on Everything - Drive (feat. Running on Everything) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tobias Dray feat. Running on Everything - Drive (feat. Running on Everything)




Drive (feat. Running on Everything)
Conduis-moi (feat. Running on Everything)
Take me for a drive
Conduis-moi
And maybe we could vibe all night
Et peut-être qu'on pourra vibrer toute la nuit
Take me for a drive
Conduis-moi
On the road until the bright sun shines
Sur la route jusqu'à ce que le soleil brille
Looking for a ride, get me out this town
Je cherche un trajet, fais-moi sortir de cette ville
Crazy in your eyes, keep the music loud
C'est fou dans tes yeux, garde la musique forte
Just take me for a drive
Conduis-moi juste
And maybe we could vibe all night
Et peut-être qu'on pourra vibrer toute la nuit
Little bit of life inside a can
Un peu de vie dans une boîte
Weekends with your mom and her new man
Des week-ends avec ta mère et son nouvel homme
Learning what we like, and how to run
On apprend ce qu'on aime, et comment courir
Supersonic in our minds, on level one
Supersonique dans nos esprits, au niveau un
Pull up in your beat up civic
Arrive dans ta Civic cabossée
You got nothin in it
Tu n'as rien dedans
You looking to quit it
Tu veux tout arrêter
You light up cause fuck it you got time to waste
Tu allumes un joint parce que, bon, tu as du temps à perdre
And your mom loves you anyway... so ok
Et ta mère t'aime quand même... alors, ok
Take me for a drive
Conduis-moi
And maybe we could vibe all night
Et peut-être qu'on pourra vibrer toute la nuit
Take me for a drive
Conduis-moi
On the road until the bright sun shines
Sur la route jusqu'à ce que le soleil brille
Looking for a ride, get me out this town
Je cherche un trajet, fais-moi sortir de cette ville
Crazy in your eyes, keep the music loud
C'est fou dans tes yeux, garde la musique forte
Just take me for a drive
Conduis-moi juste
And maybe we could vibe all night
Et peut-être qu'on pourra vibrer toute la nuit
I tell you that I've tried like everything
Je te dis que j'ai essayé à peu près tout
Was a gifted kid but now I'm not anything
J'étais un enfant doué, mais maintenant je ne suis plus rien
We'll light a match
On va allumer une allumette
And watch it catch
Et la regarder prendre feu
Ever wonder if we're losing it?
Tu te demandes si on est en train de tout perdre ?
Pull up in your beat up civic
Arrive dans ta Civic cabossée
You got nothin in it
Tu n'as rien dedans
You looking to quit it
Tu veux tout arrêter
You light up cause fuck it you got time to waste
Tu allumes un joint parce que, bon, tu as du temps à perdre
And your mom loves you anyway... so ok
Et ta mère t'aime quand même... alors, ok
Take me for a drive
Conduis-moi
And maybe we could vibe all night
Et peut-être qu'on pourra vibrer toute la nuit
Take me for a drive
Conduis-moi
On the road until the bright sun shines
Sur la route jusqu'à ce que le soleil brille
Looking for a ride, get me out this town
Je cherche un trajet, fais-moi sortir de cette ville
Crazy in your eyes, keep the music loud
C'est fou dans tes yeux, garde la musique forte
Just take me for a drive
Conduis-moi juste
And maybe we could vibe all night
Et peut-être qu'on pourra vibrer toute la nuit





Writer(s): Gabriel Gladstein, Laila Smith, Samuel Dray


Attention! Feel free to leave feedback.