Tobias Fröberg - For Elisabeth Wherever You Are - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tobias Fröberg - For Elisabeth Wherever You Are




For Elisabeth Wherever You Are
Для Элизабет, где бы ты ни была
I'm seeing through clouds now, the veiw is unreal
Я вижу сквозь облака, вид нереальный,
I'm seeing through clouds, when I see I feel
Я вижу сквозь облака, и когда вижу, чувствую,
But nothing here hurts me, the night will be kind
Но ничто здесь не ранит меня, ночь будет добра,
The sunlight will fade soon and leave this day behind
Солнечный свет скоро угаснет и оставит этот день позади.
For Elisabeth wherever you are for, for a fine day and car
Для Элизабет, где бы ты ни была, ради прекрасного дня и машины
I tell you stories about our fall(fun?), I play a song on my guitar
Я расскажу тебе истории о нашей осени (веселье?), я сыграю песню на гитаре
About the fastest ever seen, we're highlights on the screen
О самых быстрых, кого когда-либо видели, мы - главные герои на экране,
We are legend on our own, legends on our own
Мы легенды сами по себе, легенды сами по себе,
We will never be alone, we are not alone
Мы никогда не будем одиноки, мы не одиноки.
And she says she wants me, when the wheater is fine
И она говорит, что хочет меня, когда погода хорошая,
She says she will be, my lover and friend in time
Она говорит, что со временем станет моей возлюбленной и другом,
Because nothing here hurts her, the night will be kind
Потому что ничто здесь не ранит ее, ночь будет добра,
The sunlight will fade soon, and leave this day behind
Солнечный свет скоро угаснет и оставит этот день позади.
For Elisabeth wherever you are, for a fine day and a car
Для Элизабет, где бы ты ни была, ради прекрасного дня и машины,
Tell you stories of our fall, I play a song on my guitar
Расскажу тебе истории о нашей осени, я сыграю песню на гитаре
About the fastest ever seen, we're highlights on the screen
О самых быстрых, кого когда-либо видели, мы - главные герои на экране,
We are legend on our own, legends on our own
Мы легенды сами по себе, легенды сами по себе,
We will never be alone, we are not alone
Мы никогда не будем одиноки, мы не одиноки.
We will never be alone, we are not alone
Мы никогда не будем одиноки, мы не одиноки.
We are not alone
Мы не одиноки.
We are not alone
Мы не одиноки.
We are not alone
Мы не одиноки.
We are not alone
Мы не одиноки.





Writer(s): Froeberg Tobias Lars Ante


Attention! Feel free to leave feedback.