Lyrics and translation Tobias Jesso Jr. - True Love

True Love

He's uptight, he don't own nothing new
But he ain't cheap, he just can't afford to
But she don't mind, he's everything
Anything for you
Everyday just trying to get by
No time to cry, no he can't afford to
And she waits through everything
Anything for you
It's what you call true love
It's what you call true love
Working late cause she never finished school
She ain't a fool, she just didn't like it
But he don't mind, she's his everything
Anything for you
Every time she tries to fight
But she knows he's right, she just didn't like to
And he waits through everything
Anything for you
That's what you call true love
That's what you call true love
She wants to know
"Do you, do you, do you want me?"
He wants to know
"Do you, do you, do you want me?"
She'd love to know
"Do you, do you, do you love me?"
He'd love to know
"Do you, do you, do you love me?"
She needs to know
"Do you, do you, do you need me?"
He needs to know
"Do you, do you, do you need me?"
Like I need you
That's what you call true love
That's what you call true love

Настоящая любовь

Он напряжен, у него нет ничего нового,
Но он не жадный, он просто не может себе этого позволить.
Но ее это не волнует, он для нее – всё,
Всё для тебя.
Каждый день он просто пытается выжить,
Нет времени плакать, нет, он не может себе этого позволить.
А она ждет, несмотря ни на что,
Всё для тебя.
Это то, что называют настоящей любовью,
Это то, что называют настоящей любовью.
Она работает допоздна, потому что так и не закончила школу,
Она не дура, ей просто не нравилось учиться.
Но его это не волнует, она для него – всё,
Всё для тебя.
Каждый раз, когда она пытается спорить,
Она знает, что он прав, ей просто не нравится это признавать.
А он ждет, несмотря ни на что,
Всё для тебя.
Это то, что называют настоящей любовью,
Это то, что называют настоящей любовью.
Она хочет знать:
"Хочешь ли ты, хочешь ли ты, хочешь ли ты меня?"
Он хочет знать:
"Хочешь ли ты, хочешь ли ты, хочешь ли ты меня?"
Она хотела бы знать:
"Любишь ли ты, любишь ли ты, любишь ли ты меня?"
Он хотел бы знать:
"Любишь ли ты, любишь ли ты, любишь ли ты меня?"
Ей нужно знать:
"Нуждаешься ли ты, нуждаешься ли ты, нуждаешься ли ты во мне?"
Ему нужно знать:
"Нуждаешься ли ты, нуждаешься ли ты, нуждаешься ли ты во мне?"
Как я нуждаюсь в тебе.
Это то, что называют настоящей любовью,
Это то, что называют настоящей любовью.