Lyrics and translation Tobias Rahim feat. Orgi-E - Sang til Siri
Sang til Siri
Chanson pour Siri
Sang
til
Siri
Chanson
pour
Siri
Sang
til
Siri
Chanson
pour
Siri
Hvorfor′
Palæstina
ik'
på
Google
Maps?
Pourquoi
la
Palestine
n'est-elle
pas
sur
Google
Maps ?
Hvorfor
tror
I
Grønland
er
jeres
habitat?
Pourquoi
pensez-vous
que
le
Groenland
est
votre
habitat ?
Hvorfor
aflytter
I
alle
med
jeres
fucking
apps?
Pourquoi
nous
écoutez-vous
tous
avec
vos
putains
d'applications ?
Jeg′
født
i
Danmark,
og
jeg'
træt
af
bo
i
USA
Je
suis
né
au
Danemark
et
j'en
ai
marre
de
vivre
aux
États-Unis
Putter
uniformer
på
jeres
hooligans
Mettre
des
uniformes
à
vos
hooligans
Dræber
dem,
der
har
bygget
jeres
lorteland
Tuer
ceux
qui
ont
construit
votre
pays
de
merde
"Land
of
the
free,"
og
2 millioner
i
fængsel
« Pays
de
la
liberté »
et
2 millions
en
prison
Brune
baby-mamas
venter
på
deres
mænd
i
længsel
Les
baby-mamas
brunes
attendent
leurs
hommes
avec
impatience
Tager
til
Mellemøsten,
med
bomber
i
begge
hænder
Aller
au
Moyen-Orient
avec
des
bombes
dans
les
deux
mains
Og
siger
det'
mig
der′
terrorist,
når
jeg′
mellemlander
Et
dis
que
c'est
moi
le
terroriste
quand
je
suis
en
transit
Nej,
nej-nej,
jeg
køber
den
ik'
Non
non
non
je
ne
l'achète
pas
Jeres
eget
folk
råber
op,
og
I
hører
dem
ik′
Votre
propre
peuple
crie
et
vous
ne
les
entendez
pas
Slår
dem
ned
på
gaden
uden
nogen
fucking
etik
Les
abattre
dans
la
rue
sans
aucune
putain
d'éthique
Jeg'
træt
af
ligge
alle
mine
penge
i
en
dårlig
butik
J'en
ai
marre
de
mettre
tout
mon
argent
dans
un
mauvais
magasin
Så,
fuck
Google,
fuck
Trump
Alors
merde
Google,
merde
Trump
Har
en
snitch
fra
Apple
i
min
egen
lomme
Avoir
une
balance
d'Apple
dans
ma
propre
poche
Fuck
Google,
fuck
Trump,
yeah
Merde
Google,
merde
Trump,
ouais
Kan
du
høre
mig,
Siri?
Tu
m'entends
Siri ?
Fuck
Google,
fuck
Trump
Merde
Google,
merde
Trump
De
største
terrorister
går
i
uniform
Les
plus
grands
terroristes
sont
en
uniforme
Fuck
Google,
fuck
Trump,
yeah
Merde
Google,
merde
Trump,
ouais
Kan
du
høre
mig,
Siri?
Tu
m'entends
Siri ?
Hvorfor′
der
ik'
emoji
med
et
kurdisk
flag?
Pourquoi
n'y
a-t-il
pas
d'emoji
avec
un
drapeau
kurde ?
I
har
sørøverflag,
hvad
holder
jer
tilbage?
Vous
avez
un
drapeau
pirate,
qu'est-ce
qui
vous
retient ?
Censurerer
bryster
på
kvinder
Censurer
les
seins
des
femmes
Som
om
det
ik′
er
der
hele
livet
begynder
Comme
si
ce
n'était
pas
là
que
toute
vie
commence
Fortæl
mig
hvad
du
tænker,
pige,
fortæl
mig
hvor
du
står
henne
Dis-moi
ce
que
tu
penses
ma
fille,
dis-moi
où
tu
en
es
Sang
til
Siri
Chanson
pour
Siri
Fortæl
mig
hvad
du
tænker,
ja,
fortæl
mig
hvad
du
tænker,
Orgi-E
Dis-moi
ce
que
tu
penses,
oui
dis-moi
ce
que
tu
penses
Orgi-E
Jeg
tænker
på
at
opdrage
min
søn
til
en
revolution
Je
pense
à
élever
mon
fils
pour
une
révolution
Smide
de
bønder
på
porten,
kaste
dem
i
vandet
fra
broen
Jeter
ces
paysans
à
la
porte,
les
jeter
à
l'eau
du
pont
Den
ene
vil
sælge
landet,
den
anden
vil
ik'
blandes
med
nogen
L'un
veut
vendre
le
pays,
l'autre
ne
veut
se
mêler
à
personne
Den
tredje
tænker
på
lykken
bag
skærmen
Le
troisième
pense
au
bonheur
derrière
l'écran
Med
notifikation
blev
han
bildt
det
på
ærmet
Avec
la
notification,
il
l'a
fait
croire
For
det
blev
kaldt
en
telefon,
men
den
kunne
noget
helt
andet
Parce
que
ça
s'appelait
un
téléphone,
mais
ça
pouvait
faire
quelque
chose
de
complètement
différent
Og
vi
blev
sat
i
en
situation,
hvor
vi
ik'
har
valget
Et
nous
avons
été
mis
dans
une
situation
où
nous
n'avons
pas
le
choix
Bange
for
en
arabisk
invasion
hvor
politik
er
sandheden
Peur
d'une
invasion
arabe
où
la
politique
est
la
vérité
Jeg
hører
mere
om
ham
præsidenten
end
vores
egen
regering
J'entends
plus
parler
de
lui
le
président
que
de
notre
propre
gouvernement
For
de′
gået
på
ferie,
sidder
og
stener
serier
Parce
qu'ils
sont
partis
en
vacances,
sont
assis
là
à
regarder
des
séries
Det
eneste,
jeg
ser,
er
kultur
i
krakelering
Tout
ce
que
je
vois,
c'est
la
culture
se
fissurer
Ved
ikke
hvad
der
sker,
eller
hvor
jeg
skal
placere
det
Je
ne
sais
pas
ce
qui
se
passe
ni
où
le
placer
Det
spontane
blitz,
skud
i
tågen
Le
flash
spontané,
un
tir
dans
le
brouillard
Tv′et
tilbyder
kvalitetsstilstand
når
du'
vågen
La
télévision
offre
un
mode
qualité
lorsque
vous
êtes
éveillé
Google
Chrome-overvågning,
og
så
siger
de
jeg′
på
månen,
og
Surveillance
Google
Chrome,
et
ils
disent
que
je
suis
sur
la
lune,
et
Filmer
bare
det
lort,
så
skal
jeg
gi'
jer
pikhoveder
et
fucking
show
Filmez
juste
cette
merde,
alors
je
vais
vous
donner
à
des
bites
un
putain
de
spectacle
Fuck
Google,
fuck
Trump
Merde
Google,
merde
Trump
Har
en
snitch
fra
Apple
i
min
egen
lomme
Avoir
une
balance
d'Apple
dans
ma
propre
poche
Fuck
Google,
fuck
Trump,
yeah
Merde
Google,
merde
Trump,
ouais
Kan
du
høre
mig,
Siri?
Tu
m'entends
Siri ?
Fuck
Google,
fuck
Trump
Merde
Google,
merde
Trump
De
største
terrorister
går
i
uniform
Les
plus
grands
terroristes
sont
en
uniforme
Fuck
Google,
fuck
Trump,
yeah
Merde
Google,
merde
Trump,
ouais
Kan
du
høre
mig,
Siri?
Tu
m'entends
Siri ?
Jeg′
født
ind
i
det
som
en
sjæl
på
nogle
helt
andre
præmisser
Je
suis
né
avec
une
âme
aux
prémisses
complètement
différentes
Står
og
ser
til,
mens
massepsykosen
udfolder
sig
som
artister
Regardez
la
psychose
de
masse
se
dérouler
comme
des
artistes
I
manegen
mellem
griskhed
og
klister
Dans
la
crinière
entre
cupidité
et
autocollants
Pisker
de
derudaf,
glemmer
de
udøvende
nicher
Ils
s'éloignent,
oublient
les
niches
performantes
Skænker
ik'
det,
der
virkelig
virker
Ne
verse
pas
ce
qui
marche
vraiment
Et
solstrejf,
tænker
på
den
næste
pilsner
Un
rayon
de
soleil,
pensant
à
la
prochaine
bière
Noget
siger
mig
den
er
helt
gal
i
de
voksnes
rækker
Quelque
chose
me
dit
que
c'est
complètement
faux
dans
les
rangs
des
adultes
Vi′
tilbage
på
bænken
som
i
kirker
Nous
sommes
de
retour
sur
le
banc
comme
à
l'église
Stirrer
hinanden
i
nakken,
går
rundt
i
cirkler
Se
regarder
dans
le
cou,
faire
des
cercles
Artige
danske
drenge
gentils
garçons
danois
Mine
frihedskæmpere
er
blevet
til
stregkoder
og
algoritmer
Mes
combattants
de
la
liberté
sont
devenus
des
codes-barres
et
des
algorithmes
Hitler
kommer
nok
igen
en
skønne
dag
Hitler
reviendra
un
jour
Så
ender
vi
allesammen
i
kister
Alors
on
finit
tous
dans
des
cercueils
Tak
til
Google,
USA
og
vores
allesammens
minister
Merci
à
Google,
aux
États-Unis
et
au
ministre
de
chacun
d'entre
nous
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.