Lyrics and translation Tobias Rahim - LIDT A D HELE

LIDT A D HELE

Middelmådighed er en kælling
Og jeg knepper ikk′ med hende, nej, nej
Jeg' forelsket i noget større
Jeg ka′ mærke det ind i sjælen, der ska' vinger på fortællingen
Ligeså udefinerbart som det er

Tro mig, der' cykloner, der eksploderer inde i mig lige nu
Du har alt man ku′ ønsk′ sig, mens jeg

Jeg vil bare lidt af det hele, bare lidt af det hele
Prøve hele buffeten, så længe jeg står på benene
Så vil jeg bare være fri, yeah-yeah
Yeah-yeah
Fri, yeah-yeah, uh-uh
Yeah-yeah

Jeg kan ikk' bli′, jeg kan ikk' bli′, nah
Det stod skrevet i min skæbne, det fordi at
Jeg' en fucking vagabond, jeg er en traveller
Rejser hele jorden rundt i et badekar

Med booze i, pige, der′ halv juice i
Kalender der bliver klippet i, rullet op og suget i
For meget dollardans, jeg vil bar' boogie
Alt for meget tanke, bare spring ud i

Lidt af det hele, bare lidt af det hele
Prøve hele buffeten, så længe jeg står på benene

Jeg vil bare lidt af det hele, bare lidt af det hele
Prøve hele buffeten, så længe jeg står på benene
Så vil jeg bare være fri, yeah-yeah
Yeah-yeah
Fri, yeah-yeah, uh-uh
Yeah-yeah

Lidt at del', hele dig
Gode ting, mer′ af det
Lidt at del′, lidt af dig
Gode ting, mer' af os

UN PEU DE TOUT

La médiocrité est une chienne
Et je ne couche pas avec elle, non, non
Je suis amoureux de quelque chose de plus grand
Je le sens dans mon âme, il faut des ailes à l'histoire
Aussi indéfinissable que cela puisse paraître

Crois-moi, il y a des cyclones qui explosent en moi en ce moment
Tu as tout ce que l'on peut souhaiter, tandis que moi

Je veux juste un peu de tout, juste un peu de tout
Goûter à tout le buffet, tant que je tiens debout
Alors je veux juste être libre, yeah-yeah
Yeah-yeah
Libre, yeah-yeah, uh-uh
Yeah-yeah

Je ne peux pas rester, je ne peux pas rester, non
C'était écrit dans mon destin, c'est parce que
Je suis un foutu vagabond, je suis un voyageur
Je voyage autour du monde dans une baignoire

Avec de l'alcool dedans, ma chérie, avec un demi-jus dedans
Le calendrier qui est coupé, roulé et aspiré
Trop de dollardans, je veux juste bouger
Trop de pensées, juste sauter dans

Un peu de tout, juste un peu de tout
Goûter à tout le buffet, tant que je tiens debout

Je veux juste un peu de tout, juste un peu de tout
Goûter à tout le buffet, tant que je tiens debout
Alors je veux juste être libre, yeah-yeah
Yeah-yeah
Libre, yeah-yeah, uh-uh
Yeah-yeah

Un peu à partager, tout de toi
Des bonnes choses, plus de ça
Un peu à partager, un peu de toi
Des bonnes choses, plus de nous