Tobias Regner - I Know - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tobias Regner - I Know




I Know
Je sais
You make me feel like a tree in dried out fields
Tu me fais me sentir comme un arbre dans des champs asséchés
When the good times went by
Quand les bons moments sont passés
You're there for me when the time will go to fast
Tu es pour moi quand le temps va trop vite
When I think that I could die
Quand je pense que je pourrais mourir
I never realized ' you're the actor of my life
Je n'ai jamais réalisé que tu es l'acteur de ma vie
And I never let you go
Et je ne t'ai jamais laissé partir
I know you're here still by my side and now
Je sais que tu es toujours à mes côtés et maintenant
It's time to give it back
Il est temps de te le rendre
I know we're a part you belong to me and now
Je sais que nous sommes une partie, tu m'appartiens et maintenant
It's time to give it back
Il est temps de te le rendre
You crossed my way like an angel comes on earth
Tu as croisé mon chemin comme un ange vient sur terre
Can't find no words for you to say
Je ne trouve pas de mots à te dire
I never felt this warmth and happiness
Je n'ai jamais ressenti cette chaleur et ce bonheur
You're from heaven sent
Tu es un cadeau du ciel
I never realized ' you're the actor of my life
Je n'ai jamais réalisé que tu es l'acteur de ma vie
And I never let you go
Et je ne t'ai jamais laissé partir
I know you're here still by my side and now
Je sais que tu es toujours à mes côtés et maintenant
It's time to give it back
Il est temps de te le rendre
I know we're a part you belong to me and now
Je sais que nous sommes une partie, tu m'appartiens et maintenant
It's time to give it back
Il est temps de te le rendre
No matter No matter ' No matter what you do
Peu importe Peu importe ' Peu importe ce que tu fais
No matter no matter
Peu importe peu importe
No matter no matter ' my heart will catch you
Peu importe peu importe ' mon cœur te rattrapera
No matter no matter
Peu importe peu importe
I know you're here still by my side and now
Je sais que tu es toujours à mes côtés et maintenant
It"s time to give it back
Il est temps de te le rendre
I know we're a part you belong to me and now
Je sais que nous sommes une partie, tu m'appartiens et maintenant
It's time to give it back
Il est temps de te le rendre





Writer(s): David Kelly


Attention! Feel free to leave feedback.