Tobias Zaldua - Impossible Trees - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tobias Zaldua - Impossible Trees




Watching candles against the sky
Смотрю на свечи на фоне неба.
Circles of light
Круги света
The haze of night
Ночная дымка
There's close laughter
Близкий смех.
The sound of voices
Звук голосов.
Was one of them yours?
Один из них был твоим?
Beyond the hills, the dark hills
За холмами темные холмы.
Are other people
Другие люди
They're a mystery
Они загадка
And I'm falling
И я падаю.
Staring upward
Смотрю вверх.
For shooting stars
Для падающих звезд
Was one of them yours?
Один из них был твоим?
She's a whirlwind
Она-ураган.
Beautiful whirlwind
Прекрасный вихрь
And Lisbon is full
И Лиссабон полон.
She's a whirlwind
Она-ураган.
Beautiful whirlwind
Прекрасный вихрь
And Lisbon is full
И Лиссабон полон.
Of impossible trees
О невозможных деревьях
Who's that knocking at my door?
Кто это стучится в мою дверь?
Under a full moon what was happening?
Что происходит под Полной Луной?
There were voices under my window
Под моим окном раздавались голоса.
Was one of them yours?
Один из них был твоим?
She's a girl with a camera
Она девушка с фотоаппаратом.
Suddenly free and freedom suits her
Внезапно она свободна и свобода ей к лицу
Travels the world looking for magic
Путешествует по миру в поисках волшебства.
But the magic is hers
Но магия принадлежит ей.
Looking for magic
В поисках волшебства
She's a girl with a camera
Она девушка с фотоаппаратом.
Suddenly free and freedom suits her
Внезапно она свободна и свобода ей к лицу
Travels the world looking for magic
Путешествует по миру в поисках волшебства.
But the magic is hers
Но магия принадлежит ей.
She's a girl with a camera
Она девушка с фотоаппаратом.
Suddenly free and freedom suits her
Внезапно она свободна и свобода ей подходит
Travels the world looking for magic
Путешествует по миру в поисках волшебства.
But the magic is hers
Но магия принадлежит ей.
She's a whirlwind
Она-ураган.
Beautiful whirlwind
Прекрасный вихрь
And Lisbon is full
И Лиссабон полон.
She's a whirlwind
Она-ураган.
Beautiful whirlwind
Прекрасный вихрь
And Lisbon is full
И Лиссабон полон.
Of impossible trees
О невозможных деревьях





Writer(s): Tobias Zaldua


Attention! Feel free to leave feedback.