Lyrics and translation Tobias Zaldua - Long Way Home - Original Mix

Long Way Home - Original Mix

Oh God it's such a long way home
She's always waiting there for you
For you
Or so you hope

Will she put her arms around you?
Yes she could
But she never does
And you call it love

La la la

In time you'll see it's all survival
Just preventing a fall
Takes years to complete

Good luck good luck
On your long slow fall
Hope you land on your feet
Learn from it all

Wake up wake up
To begin the long journey to bed
Sometimes the problems that you laid at her door
Are all in your head

Oh God it's such a long way home

Long Way Home - Original Mix

Oh mon Dieu, c'est un si long chemin pour rentrer à la maison
Elle t'attend toujours là-bas
Pour toi
Ou du moins, tu l'espères

Est-ce qu'elle t'enlacerait dans ses bras ?
Oui, elle le pourrait
Mais elle ne le fait jamais
Et tu appelles ça l'amour

La la la

Avec le temps, tu verras que c'est juste une question de survie
Pour éviter une chute
Il faut des années pour y arriver

Bonne chance, bonne chance
Dans ta longue et lente chute
J'espère que tu atterriras sur tes pieds
Apprends de tout cela

Réveille-toi, réveille-toi
Pour commencer le long voyage vers le lit
Parfois, les problèmes que tu as mis à sa porte
Sont tous dans ta tête

Oh mon Dieu, c'est un si long chemin pour rentrer à la maison