Lyrics and translation Tobias Zaldua - Seas Of Trouble - Original Mix

I had a friend a long time ago
Says I should be realistic
But I don't know what that means
Why would she say that?

She wants me to set my sights low
And aim beneath it
Accept who you are
And just enjoy it

People would say that I was
Quiet and shy
So after a while
After a while so did I

But there were always storms inside
And seas of trouble

What kind of fool
Would want to live their life again
You know I really
Could not be bothered

I want to get things right
Right here
Right now
No time for swimming in doubt

She said she'd love you
Forever and a day
But she left you
She left you behind
There's no law no law no law
That says you can't change your mind

And her opinions were
So one sided
She'd get so nervous
When I was undecided

People would say that I was
Troubled and shy
So after a while
After a while so did I

But there were always storms inside
And seas of trouble

What kind of fool would say
It's time to act your age
You know I really
Could not be bothered

It's your mind
Not your skin
That shows
The passage of the days

She said she'd love you
Forever and a day
But she left you
She left you behind
There's no law no law no law
That says you can't change your mind

Maybe this town would look better
Once the trees have grown
Funny how the streets seem so much smaller
Than when we were young

You can't change the past
Can't undo the things that you've done
The good looking one

Давным-давно у меня был друг
Говорит, что я должен быть реалистом
Но я не знаю, что это значит
Почему она это сказала?

Она хочет, чтобы я опустил глаза
И целься под него
Прими себя таким, какой ты есть
И просто наслаждайся этим

Люди сказали бы, что я был
Тихий и застенчивый
Итак, через некоторое время
Через некоторое время я тоже

Но внутри всегда бушевали бури
И моря неприятностей

Что за дурак
Захотели бы снова прожить свою жизнь
Ты знаешь, я действительно
Не мог быть обеспокоен

Я хочу, чтобы все было правильно
Прямо здесь
Прямо сейчас
Нет времени купаться в сомнениях

Она сказала, что будет любить тебя
Навсегда и на один день
Но она бросила тебя
Она оставила тебя позади
Нет никакого закона, никакого закона, никакого закона
Это говорит о том, что ты не можешь изменить свое мнение

И ее мнения были
Такой односторонний
Она бы так нервничала
Когда я был в нерешительности

Люди сказали бы, что я был
Обеспокоенный и застенчивый
Итак, через некоторое время
Через некоторое время я тоже

Но внутри всегда бушевали бури
И моря неприятностей

Какой дурак сказал бы
Пришло время вести себя в своем возрасте
Ты знаешь, я действительно
Не мог быть обеспокоен

Это твой разум
Не твоя кожа
Это показывает
Течение дней

Она сказала, что будет любить тебя
Навсегда и на один день
Но она бросила тебя
Она оставила тебя позади
Нет никакого закона, никакого закона, никакого закона
Это говорит о том, что ты не можешь изменить свое мнение

Может быть, этот город выглядел бы лучше
Как только деревья вырастут
Забавно, что улицы кажутся намного меньше
Чем когда мы были молоды

Ты не можешь изменить прошлое
Ты не можешь отменить то, что натворил
Тот, кто хорошо выглядит