Lyrics and translation Tobilla - Jade

Jade

In the night
You and I
Catch my vibe
What is time
Mine is yours
Yours is mine
Oooh baby
Ride in the whip wit a blunt in my lip so wavy
Ain't thinkin' bout shit but you and the waves me makin'

True shit
Now they wonder where I been
I been grinding with my friends
And lil shawty that'll have you forget what time the time is
She know where da mind is
Never the side chick
Yeah she love to shop but this feeling is priceless
Dealt with a heartbreak yeah it's true
I had to swerve her to see a blessing pretty as you
I don't need no shawties reflecting they insecurities
Tryna get the pic and you blurring me with absurdity
Almost had me stuck on the poison that only burden me
I let go to find what is deeper like shit was surgery
I don't do no fucking politics
Barely on twitter I'm way too busy apart of it
Nothing wrong with it though I'm just working on my mental
Turning what I would've tweeted and put them on instrumentals, uh
Straight vibes
I ain't tripping cause I know it takes time
I'm just sipping on a cup of red wine
Got my head right and now I'm going in like bedtime, yeah
Brain filling up with sorrow
Put it in a song cause I might not be here tomorrow
Put it on the cloud for the world to hear
No hesitation I'm like fuck the fear
See I was down Im going up this year
Took time to get stuff to clear
Lost love and couple peers
My whole squad full of musketeers
On guard like its nothing here
Its all love ain't no fronting dear
I don't gotta act a way
My ex call tell her back away
I'm way strong in a happy place
That's why I had to leave that path astray
And you don't even know the half, okay, yeah

In the night
You and I
Catch my vibe
What is time
Mine is yours
Yours is mine
Oooh baby
Ride in the whip wit a blunt in my lip so wavy
Ain't thinking bout shit but you and the waves me making
In the night
You and I
Catch my vibe
What is time
Mine is yours
Yours is mine
Oooh baby
Ride in the whip wit a blunt in my lip so wavy
Ain't thinkin' bout shit but you and the waves me makin'
Ain't thinkin' bout shit but you and the waves me makin'
Ain't thinkin' bout shit but you and the waves me makin'

Jade

Dans la nuit
Toi et moi
Capte mon vibe
Qu'est-ce que le temps
Le mien est à toi
Le tien est à moi
Oooh bébé
Roule dans la bagnole avec un pétard sur ma lèvre, tellement ondulatoire
Je ne pense à rien d'autre que toi et les vagues que je fais

Vrai truc
Maintenant ils se demandent où j'ai été
J'ai été au grind avec mes amis
Et cette petite salope qui te fera oublier quelle heure il est
Elle sait où est le mental
Jamais la petite amie de côté
Ouais elle aime faire du shopping mais ce sentiment est inestimable
J'ai vécu un chagrin d'amour ouais c'est vrai
J'ai dû la contourner pour voir une bénédiction aussi belle que toi
Je n'ai pas besoin de petites salopes qui reflètent leurs insécurités
Essayer d'avoir la photo et tu me floutes avec de l'absurdité
J'ai failli rester coincé dans le poison qui ne me charge que moi
J'ai lâché prise pour trouver ce qui est plus profond comme si c'était une chirurgie
Je ne fais pas de politique de merde
À peine sur Twitter, je suis trop occupé à en faire partie
Rien de mal avec ça cependant je travaille juste sur mon mental
Transformer ce que j'aurais tweeté et les mettre sur des instrumentaux, uh
Des vibes directes
Je ne me fais pas de soucis car je sais que ça prend du temps
Je suis juste en train de siroter un verre de vin rouge
J'ai la tête droite et maintenant je rentre comme à l'heure du coucher, ouais
Mon cerveau se remplit de tristesse
Je le mets dans une chanson car je ne serai peut-être pas là demain
Je le mets sur le cloud pour que le monde entier l'entende
Pas d'hésitation, je dis foutre la peur
Tu vois, j'étais en bas, je monte cette année
Ça a pris du temps pour que les choses se éclaircissent
J'ai perdu l'amour et quelques pairs
Toute mon équipe est pleine de mousquetaires
Sur ses gardes comme si de rien n'était
C'est tout l'amour, pas de faux-semblants, ma chérie
Je n'ai pas à faire semblant
Mon ex appelle, dis-lui de se retirer
Je suis très fort dans un endroit heureux
C'est pourquoi j'ai dû quitter ce chemin qui s'égarait
Et tu ne connais même pas la moitié, okay, ouais

Dans la nuit
Toi et moi
Capte mon vibe
Qu'est-ce que le temps
Le mien est à toi
Le tien est à moi
Oooh bébé
Roule dans la bagnole avec un pétard sur ma lèvre, tellement ondulatoire
Je ne pense à rien d'autre que toi et les vagues que je fais
Dans la nuit
Toi et moi
Capte mon vibe
Qu'est-ce que le temps
Le mien est à toi
Le tien est à moi
Oooh bébé
Roule dans la bagnole avec un pétard sur ma lèvre, tellement ondulatoire
Je ne pense à rien d'autre que toi et les vagues que je fais
Je ne pense à rien d'autre que toi et les vagues que je fais
Je ne pense à rien d'autre que toi et les vagues que je fais