Lyrics and translation Tobilla - Somebody

Somebody

Vibe after dark and
I been exhausted
Girl you should call me
You been wanting somebody
And I′ll be somebody
I'll be somebody
Hours of talking
You the life of my party
Just being honest
You wanting somebody
And I′ll be somebody
I'll be somebody

I can take you down like the sunset
I can show you how deep the love gets
Shot with the arrow I know you the leading suspect, yeah
And shawty I ain't even upset
And you don′t even gotta ask yo
Looking like a queen up in my dreams that I′ll be saving from a castle, yeah
I seen it all you know how that go
Keep it you and me and there will never be a hassle
Feel like I'm far away
I need a find a pace
The pressure rising got me feeling like a fireplace
And I been working so damn much I got no time to waste
But if it′s ours, okay
I can not complain
It's food for thought forget the calories
My head be twirling like a ballerina
Shawty said she might have everything I need
And I will always be here for you just be there for me

Vibe after dark and
I been exhausted
Girl you should call me
You been wanting somebody
And I′ll be somebody
I'll be somebody
Hours of talking
You the life of my party
Just being honest
You wanting somebody
And I′ll be somebody
I'll be somebody

Its hard for me to open up
I been holding so much stuff
Scared to give my all because my past I know you know it's rough
You ain′t finna have me looking stupid better show enough
All these nigga′s have to be assuming what is on with us
Young nigga rolling on the highway
Busy like the tristate
Girl you looking good but you look better right beside me
Going through the motion roller coasting keep it vibey
Life is crazy now, but i say it's perfect timing
Rolling through the night
Coasting through the lights
Yeah I′m super high
I was rolling with my guys
Yeah we do this every night, it ain't nothing new
And lil shawty say she coming too, okay
We know all these nigga′s on that Lorna Doone, shortcake
All you do is say the word and then I'm coming your way
Huh, yeah
And everything will be fine
Even in the darkest hours we shine
Just get a peace of my mind, yeah

Vibe after dark and
I been exhausted
Girl you should call me
You been wanting somebody
And I′ll be somebody
I'll be somebody
Hours of talking
You the life of my party
Just being honest
You wanting somebody
And I'll be somebody
I′ll be somebody

Quelqu'un

Ambiance après la tombée de la nuit et
j'ai été épuisé
Fille, tu devrais m'appeler
Tu cherchais quelqu'un
Et je serai quelqu'un
Je serai quelqu'un
Des heures de conversation
Tu es l'âme de ma fête
Je suis honnête
Tu veux quelqu'un
Et je serai quelqu'un
Je serai quelqu'un

Je peux te faire tomber comme le soleil couchant
Je peux te montrer à quel point l'amour est profond
Touché par la flèche, je sais que tu es la principale suspecte, oui
Et ma chérie, je ne suis même pas contrarié
Et tu n'as même pas besoin de demander
Tu ressembles à une reine dans mes rêves que je vais sauver d'un château, oui
J'ai tout vu, tu sais comment ça marche
Reste toi et moi, et il n'y aura jamais de problème
J'ai l'impression d'être loin
J'ai besoin de trouver un rythme
La pression monte, je me sens comme une cheminée
Et j'ai tellement travaillé que je n'ai pas de temps à perdre
Mais si c'est le nôtre, d'accord
Je ne peux pas me plaindre
C'est de la nourriture pour la réflexion, oublie les calories
Ma tête tourne comme une ballerine
Ma chérie a dit qu'elle avait peut-être tout ce dont j'avais besoin
Et je serai toujours là pour toi, sois juste là pour moi

Ambiance après la tombée de la nuit et
j'ai été épuisé
Fille, tu devrais m'appeler
Tu cherchais quelqu'un
Et je serai quelqu'un
Je serai quelqu'un
Des heures de conversation
Tu es l'âme de ma fête
Je suis honnête
Tu veux quelqu'un
Et je serai quelqu'un
Je serai quelqu'un

C'est difficile pour moi de m'ouvrir
J'ai gardé tellement de choses
Peur de donner tout, car mon passé, je sais que tu sais que c'est dur
Tu ne vas pas me faire paraître stupide, tu dois en montrer assez
Tous ces mecs doivent supposer ce qui se passe entre nous
Jeune mec roulant sur l'autoroute
Occupé comme le tri-état
Fille, tu es belle, mais tu es encore plus belle à mes côtés
Passer par les mouvements, montagnes russes, rester dans le vibe
La vie est folle maintenant, mais je dis que c'est le moment parfait
Rouler toute la nuit
Naviguer à travers les lumières
Ouais, je suis super haut
Je roulais avec mes potes
Ouais, on fait ça tous les soirs, ce n'est pas nouveau
Et la petite chérie dit qu'elle vient aussi, d'accord
On sait que tous ces mecs sont sur ce Lorna Doone, shortcake
Tout ce que tu as à faire, c'est dire le mot, et je suis en route
Hein, ouais
Et tout ira bien
Même dans les heures les plus sombres, on brille
Obtiens juste un peu de tranquillité d'esprit, ouais

Ambiance après la tombée de la nuit et
j'ai été épuisé
Fille, tu devrais m'appeler
Tu cherchais quelqu'un
Et je serai quelqu'un
Je serai quelqu'un
Des heures de conversation
Tu es l'âme de ma fête
Je suis honnête
Tu veux quelqu'un
Et je serai quelqu'un
Je serai quelqu'un