Lyrics and translation Toby Ash - CASINO
Life
is
dangerous
La
vie
est
dangereuse
Bad
places
to
be
Des
endroits
où
il
vaut
mieux
ne
pas
aller
Somebody
like
to
gamble
it
Quelqu'un
aime
jouer
Throw
dice
and
see
that
you
Lancer
les
dés
et
voir
que
tu
Sometime
loose
or
win
Parfois
perds
ou
gagnes
Matter
of
luck
C'est
une
question
de
chance
Some
people
want
to
feeling
it
Certaines
personnes
veulent
le
ressentir
Look
at
your
back
Regarde
derrière
toi
In
the
town
you
know
Dans
la
ville
que
tu
connais
Everywhere
you
go
Partout
où
tu
vas
Easy
life
city
light
money
can
La
vie
facile,
les
lumières
de
la
ville,
l'argent
peut
But
there's
just
a
place
Mais
il
y
a
un
endroit
Where
devil
is
come
and
go
Où
le
diable
vient
et
va
Run
to
see
that
face
Courre
pour
voir
ce
visage
CASINO
for
a
gamble
you
know
CASINO
pour
un
pari
que
tu
connais
In
the
casino
gettin
cash
a
go
go
Au
casino,
on
gagne
de
l'argent
à
gogo
CASINO
funny
girls
in
the
show
CASINO
filles
amusantes
dans
le
show
In
the
casino
maybe
a
dirty
place
to
go
Au
casino,
c'est
peut-être
un
endroit
sale
où
aller
Life
is
dangerous
honey
you
see
La
vie
est
dangereuse,
ma
chérie,
tu
vois
Somebody
like
to
ruin
it
Quelqu'un
aime
la
ruiner
Give
dice
to
me
you
know
Donne-moi
les
dés,
tu
sais
You
can
loose
or
win
Tu
peux
perdre
ou
gagner
Matter
of
luck
C'est
une
question
de
chance
But
if
you
waste
our
love
for
risk
Mais
si
tu
gaspilles
notre
amour
pour
le
risque
I
won't
look
back
Je
ne
regarderai
pas
en
arrière
In
the
town
you
know
Dans
la
ville
que
tu
connais
Everywhere
you
go
Partout
où
tu
vas
Easy
life
city
light
money
can
La
vie
facile,
les
lumières
de
la
ville,
l'argent
peut
But
there's
just
a
place
Mais
il
y
a
un
endroit
Where
devil
is
come
and
go
Où
le
diable
vient
et
va
Run
to
see
that
face
Courre
pour
voir
ce
visage
CASINO
for
a
gamble
you
know
CASINO
pour
un
pari
que
tu
connais
In
the
casino
gettin
cash
a
go
go
Au
casino,
on
gagne
de
l'argent
à
gogo
CASINO
funny
girls
in
the
show
CASINO
filles
amusantes
dans
le
show
In
the
casino
maybe
a
dirty
place
to
go
Au
casino,
c'est
peut-être
un
endroit
sale
où
aller
CASINO
for
a
gamble
you
know
CASINO
pour
un
pari
que
tu
connais
In
the
casino
gettin
cash
a
go
go
Au
casino,
on
gagne
de
l'argent
à
gogo
CASINO
funny
girls
in
the
show
CASINO
filles
amusantes
dans
le
show
In
the
casino
maybe
a
dirty
place
to
go
Au
casino,
c'est
peut-être
un
endroit
sale
où
aller
In
the
town
you
know
Dans
la
ville
que
tu
connais
Everywhere
you
go
Partout
où
tu
vas
Easy
life
city
light
money
can
La
vie
facile,
les
lumières
de
la
ville,
l'argent
peut
But
there's
just
a
place
Mais
il
y
a
un
endroit
Where
devil
is
come
and
go
Où
le
diable
vient
et
va
Run
to
see
that
face
Courre
pour
voir
ce
visage
CASINO
for
a
gamble
you
know
CASINO
pour
un
pari
que
tu
connais
In
the
casino
gettin
cash
a
go
go
Au
casino,
on
gagne
de
l'argent
à
gogo
CASINO
funny
girls
in
the
show
CASINO
filles
amusantes
dans
le
show
In
the
casino
maybe
a
dirty
place
to
go
Au
casino,
c'est
peut-être
un
endroit
sale
où
aller
CASINO
for
a
gamble
you
know
CASINO
pour
un
pari
que
tu
connais
In
the
casino
gettin
cash
a
go
go
Au
casino,
on
gagne
de
l'argent
à
gogo
CASINO
funny
girls
in
the
show
CASINO
filles
amusantes
dans
le
show
In
the
casino
maybe
a
dirty
place
to
go
Au
casino,
c'est
peut-être
un
endroit
sale
où
aller
CASINO
for
a
gamble
you
know
CASINO
pour
un
pari
que
tu
connais
In
the
casino
gettin
cash
a
go
go
Au
casino,
on
gagne
de
l'argent
à
gogo
CASINO
funny
girls
in
the
show
CASINO
filles
amusantes
dans
le
show
In
the
casino
maybe
a
dirty
place
to
go
Au
casino,
c'est
peut-être
un
endroit
sale
où
aller
CASINO
for
a
gamble
you
know
CASINO
pour
un
pari
que
tu
connais
In
the
casino
gettin
cash
a
go
go
Au
casino,
on
gagne
de
l'argent
à
gogo
CASINO
funny
girls
in
the
show
CASINO
filles
amusantes
dans
le
show
In
the
casino
maybe
a
dirty
place
to
go
Au
casino,
c'est
peut-être
un
endroit
sale
où
aller
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.