Der Hahn ist tot - mehrsprachig - Toby Frey translation in Russian
Oisere
Güggel
dä
isch
tot
Наш
петух
он
мёртв
Oisere
Güggel
dä
isch
tot
Наш
петух
он
мёртв
Er
chan
nüme
chreie:
Koko
di,
Koko
da!
Он
больше
не
кричит:
ку-ка-ре-ку,
ку-ка-ре-ку!
Er
chan
nüme
chreie:
Koko
di,
Koko
da!
Он
больше
не
кричит:
ку-ка-ре-ку,
ку-ка-ре-ку!
Koko
koko
koko
koko
di,
koko
da!
ку-ка-ре-ку,
ку-ка-ре-ку,
ку-ка-ре-ку,
ку-ка-ре-ку,
ку-ка-ре-ку!
My
cock
is
dead,
my
cock
is
dead
Мой
петух
мёртв,
мой
петух
мёртв
My
cock
is
dead,
my
cock
is
dead
Мой
петух
мёртв,
мой
петух
мёртв
He
will
never
cry
"Cock-a-doo,
cock-a-doo"
Он
никогда
не
закричит
"ку-ка-ре-ку,
ку-ка-ре-ку"
He
will
never
cry
"Cock-a-doo,
cock-a-doo"
Он
никогда
не
закричит
"ку-ка-ре-ку,
ку-ка-ре-ку"
Cock-a-doo,
cock-a-doo,
cock-a-doo,
cock-a-doo
ку-ка-ре-ку,
ку-ка-ре-ку,
ку-ка-ре-ку,
ку-ка-ре-ку
Le
coq
est
mort,
le
coq
est
mort
Петух
мёртв,
петух
мёртв
Le
coq
est
mort,
le
coq
est
mort
Петух
мёртв,
петух
мёртв
Il
ne
dira
plus
"Cock-a-doo,
cock-a-doo"
Он
больше
не
пропоёт
"ку-ка-ре-ку,
ку-ка-ре-ку"
Il
ne
dira
plus
"Cock-a-doo,
cock-a-doo"
Он
больше
не
пропоёт
"ку-ка-ре-ку,
ку-ка-ре-ку"
Cock-a-doo,
cock-a-doo,
cock-a-doo,
cock-a-doo
ку-ка-ре-ку,
ку-ка-ре-ку,
ку-ка-ре-ку,
ку-ка-ре-ку
Noster
gallus
est
mortus
Наш
петух
мёртв
Noster
gallus
est
mortus
Наш
петух
мёртв
Il
est
non
cantare:
Cock-a-doo,
cock-a-doo
Он
не
споёт:
ку-ка-ре-ку,
ку-ка-ре-ку
Il
est
non
cantare:
Cock-a-doo,
cock-a-doo
Он
не
споёт:
ку-ка-ре-ку,
ку-ка-ре-ку
Il
est
non
cantare:
Cock-a-doo,
cock-a-doo
Он
не
споёт:
ку-ка-ре-ку,
ку-ка-ре-ку
Il
est
non
cantare:
Cock-a-doo,
cock-a-doo
Он
не
споёт:
ку-ка-ре-ку,
ку-ка-ре-ку
Oisere
Güggel
dä
isch
tot
Наш
петух
он
мёртв
Oisere
Güggel
dä
isch
tot
Наш
петух
он
мёртв
Er
chan
nüme
chreie:
Koko
di,
Koko
da!
Он
больше
не
кричит:
ку-ка-ре-ку,
ку-ка-ре-ку!
Er
chan
nüme
chreie:
Koko
di,
Koko
da!
Он
больше
не
кричит:
ку-ка-ре-ку,
ку-ка-ре-ку!
Koko
koko
koko
koko
di,
koko
da!
ку-ка-ре-ку,
ку-ка-ре-ку,
ку-ка-ре-ку,
ку-ка-ре-ку,
ку-ка-ре-ку!
Rate the translation
Album
Sing Song Kinderlieder - Die schönsten Deutschen Kinderlieder, Vol. 4 date of release
04-01-2023
1
A Ram Sam Sam
2 Der Hahn ist tot - mehrsprachig
3 Schlaf, Kindlein schlaf
4 A Ram Sam Sam - Sing mit
5 Faschingszeit (Karneval)
6 Die Zwerglein
7 So stehen wir am Morgen auf
8 Morgens früh um sechs kommt die kleine Hex
9 Fünf kleine Fische
10 An den Ufern des Mexico Rivers
11 Ich kenne einen Cowboy
12 Auf zur Schlittenfahrt (Jingle Bells)
13 Seifenblasen
14 Old Mac Donald hat 'ne Farm
15 Abendstille überall
16 Küchen Song
17 Mein Hut, der hat drei Ecken
18 Ein Männlein steht im Walde
19 Es klappert die Mühle am rauschenden Bach
20 Komm lieber Mai und mache
21 Was müssen das für Bäume sein
22 Alle Leut' gehn jetzt nach Haus
23 Hänschen klein - Original Text
24 Das ist grade, das ist schief
25 Räuberlied (Die Bremer Stadtmusikanten)
26 Es regnet
27 Die Zwerglein - Sing mit
28 Faschingszeit (Karneval) - Sing mit
29 Schlaf, Kindlein, schlaf - Sing mit
30 Morgens früh um sechs - Sing mit
31 Fünf kleine Fische - Sing mit
32 Ich kenne einen Cowboy - Sing mit
33 Der Hahn ist tot - Sing mit
34 So stehen wir am Morgen auf - Sing mit
35 Seifenblasen - Sing mit
36 Old Mac Donald hat 'ne Farm - Sing mit
37 An den Ufern des Mexico Rivers - Sing mit
38 Mein Hut, der hat drei Ecken - Sing mit
39 Auf zur Schlittenfahrt (Jingle Bells) - Sing mit
40 Komm lieber Mai - Sing mit
41 Abendstille überall - Sing mit
42 Küchen Song - Sing mit
43 Räuberlied (Die Bremer Stadtmusikanten) - Sing mit
44 Das ist grade, das ist schief - Sing mit
45 Es regnet - Sing mit
46 Was müssen das für Bäume sein - Sing mit
47 Alle Leut' gehn jetzt nach Haus - Sing mit!
48 Hänschen Klein - Sing mit
49 Ein Männlein steht im Walde - Sing mit
50 Es klappert die Mühle am rauschenden Bach - Sing mit
2 Der Hahn ist tot - mehrsprachig
3 Schlaf, Kindlein schlaf
4 A Ram Sam Sam - Sing mit
5 Faschingszeit (Karneval)
6 Die Zwerglein
7 So stehen wir am Morgen auf
8 Morgens früh um sechs kommt die kleine Hex
9 Fünf kleine Fische
10 An den Ufern des Mexico Rivers
11 Ich kenne einen Cowboy
12 Auf zur Schlittenfahrt (Jingle Bells)
13 Seifenblasen
14 Old Mac Donald hat 'ne Farm
15 Abendstille überall
16 Küchen Song
17 Mein Hut, der hat drei Ecken
18 Ein Männlein steht im Walde
19 Es klappert die Mühle am rauschenden Bach
20 Komm lieber Mai und mache
21 Was müssen das für Bäume sein
22 Alle Leut' gehn jetzt nach Haus
23 Hänschen klein - Original Text
24 Das ist grade, das ist schief
25 Räuberlied (Die Bremer Stadtmusikanten)
26 Es regnet
27 Die Zwerglein - Sing mit
28 Faschingszeit (Karneval) - Sing mit
29 Schlaf, Kindlein, schlaf - Sing mit
30 Morgens früh um sechs - Sing mit
31 Fünf kleine Fische - Sing mit
32 Ich kenne einen Cowboy - Sing mit
33 Der Hahn ist tot - Sing mit
34 So stehen wir am Morgen auf - Sing mit
35 Seifenblasen - Sing mit
36 Old Mac Donald hat 'ne Farm - Sing mit
37 An den Ufern des Mexico Rivers - Sing mit
38 Mein Hut, der hat drei Ecken - Sing mit
39 Auf zur Schlittenfahrt (Jingle Bells) - Sing mit
40 Komm lieber Mai - Sing mit
41 Abendstille überall - Sing mit
42 Küchen Song - Sing mit
43 Räuberlied (Die Bremer Stadtmusikanten) - Sing mit
44 Das ist grade, das ist schief - Sing mit
45 Es regnet - Sing mit
46 Was müssen das für Bäume sein - Sing mit
47 Alle Leut' gehn jetzt nach Haus - Sing mit!
48 Hänschen Klein - Sing mit
49 Ein Männlein steht im Walde - Sing mit
50 Es klappert die Mühle am rauschenden Bach - Sing mit
Attention! Feel free to leave feedback.