Baddest Boots - Toby Keith translation in Russian

Baddest Boots

I saw her turn her head in a drop-dead gaze
She was peekin' out over the top of those wire-rim shades
Now it wasn't my charm and it wasn't my grin
That had that little secretary, dialed right in
She wasn't lookin' at me, man, she was lookin' at my feet

It's these twenty-two hundred
And twenty-five dollar pair o' handmade genuine fine
Horned-back kicks with a seven-row stitch
And a three dollar sidewalk shine

Yeah, they're made to fit and they're hard to find
Make a pretty woman look down every time
I got the baddest boots on the boulevard
Yeah, the baddest boots on the boulevard

They were made by a little man down in El Paso
I was passin' through town, singin' at the rodeo
He said, "They cost a little more but for what it's worth
There ain't another pair like 'em on God's green earth"
Then I handed him my money and he sized me up

And these twenty-two hundred
And twenty-five dollar pair o' handmade genuine fine
Horned-back kicks with a seven-row stitch
And a three dollar sidewalk shine

Yeah, they're made to fit and they're hard to find
Make a pretty woman look down every time
I got the baddest boots on the boulevard
Yeah, the baddest boots on the boulevard

They make a man proud walking through a crowd
Whoa, nothin' else can stand beside 'em
When I pull 'em on I start singin' a song
Make me wanna tuck my britches' legs inside 'em
Let's take a stroll, lookey here

And my twenty-two hundred
And twenty-five dollar pair o' handmade genuine fine
Horned-back kicks with a seven-row stitch
And a three dollar sidewalk shine

Yeah, they're made to fit and they're hard to find
Make a pretty woman look down every time
They're the baddest boots on the boulevard
I got the baddest boots on the boulevard
Look here girl, yeah, they're bad alright

Самые Крутые Сапоги

Я увидел, как она повернула голову, одарив меня взглядом, от которого можно умереть,
Она смотрела на меня поверх своих очков в проволочной оправе.
И дело было не в моем обаянии и не в моей улыбке,
Что заставило эту маленькую секретаршу обратить на меня внимание.
Она смотрела не на меня, приятель, она смотрела на мои ноги.

Это эти сапоги за две тысячи двести
Двадцать пять долларов, пара ручной работы, из настоящей, отличной
Кожи с изогнутым задником, с семирядной строчкой
И полировкой за три доллара.

Да, они сделаны по размеру и их трудно найти,
Они заставляют красивых женщин каждый раз опускать глаза.
У меня самые крутые сапоги на бульваре,
Да, самые крутые сапоги на бульваре.

Их сделал один маленький человек в Эль-Пасо,
Я проезжал через город, пел на родео.
Он сказал: "Они стоят немного дороже, но, поверьте,
Нет другой такой пары на Божьей земле".
Тогда я отдал ему свои деньги, а он оглядел меня с ног до головы.

И эти сапоги за две тысячи двести
Двадцать пять долларов, пара ручной работы, из настоящей, отличной
Кожи с изогнутым задником, с семирядной строчкой
И полировкой за три доллара.

Да, они сделаны по размеру и их трудно найти,
Они заставляют красивых женщин каждый раз опускать глаза.
У меня самые крутые сапоги на бульваре,
Да, самые крутые сапоги на бульваре.

Они заставляют мужчину гордиться, когда он идет сквозь толпу,
Ого, ничто другое не может с ними сравниться.
Когда я надеваю их, я начинаю петь песню,
Мне хочется заправить в них штанины.
Давайте прогуляемся, посмотри сюда.

И мои сапоги за две тысячи двести
Двадцать пять долларов, пара ручной работы, из настоящей, отличной
Кожи с изогнутым задником, с семирядной строчкой
И полировкой за три доллара.

Да, они сделаны по размеру и их трудно найти,
Они заставляют красивых женщин каждый раз опускать глаза.
Это самые крутые сапоги на бульваре,
У меня самые крутые сапоги на бульваре.
Посмотри, девочка, да, они крутые, точно.