Toby Keith - Don't Leave, I Think I Love You - translation of the lyrics into Russian




Don't Leave, I Think I Love You
Не уходи, кажется, я люблю тебя
Don′t leave, I think I love you
Не уходи, кажется, я люблю тебя
I just saw the rest of my life, honey you're in it
Я только что увидел всю свою оставшуюся жизнь, и, милая, ты в ней
Won′t you hear what I say, give me just a minute
Выслушай меня, дай мне минутку
Don't leave, I think I love you
Не уходи, кажется, я люблю тебя
I know you think I'm crazy, and you probably should
Я знаю, ты думаешь, что я сумасшедший, и, наверное, ты права
I wouldn′t make this up, I couldn′t dream this good
Я бы такого не выдумал, мне бы такое и не приснилось
Now baby, don't tell me that I missed my chance
Детка, не говори, что я упустил свой шанс
I haven′t heard last call, would you like to dance?
Я еще не слышал объявления последнего танца, хочешь потанцевать?
I've been sitting here waiting on you all night
Я просидел здесь, ожидая тебя всю ночь
Why don′t you give me that old good-to-go green light
Почему бы тебе не дать мне зеленый свет?
Am I coming on strong baby movin' kinda fast
Может, я слишком напорист, милая, слишком быстро действую?
I′m rushing along, but at least I gotta ask
Я спешу, но я должен хотя бы спросить
I couldn't live with myself if you got away
Я бы себе не простил, если бы ты ушла
I'm a love-sick puppy baby, what do you say
Я влюбленный щенок, детка, что ты скажешь?
Don′t leave, I think I love you
Не уходи, кажется, я люблю тебя
I just saw the rest of my life, honey you′re in it
Я только что увидел всю свою оставшуюся жизнь, и, милая, ты в ней
Won't you hear what I say, give me just a minute
Выслушай меня, дай мне минутку
Don′t leave, I think I love you
Не уходи, кажется, я люблю тебя
I know you think I'm crazy, and you probably should
Я знаю, ты думаешь, что я сумасшедший, и, наверное, ты права
I wouldn′t make this up, I couldn't dream this good
Я бы такого не выдумал, мне бы такое и не приснилось
It′s late and been a long night, you're tired I know
Поздно, и была долгая ночь, ты устала, я знаю
Ah, don't break my heart baby, please don′t go
Ах, не разбивай мне сердце, детка, пожалуйста, не уходи
It ain′t the whiskey talkin', ain′t this neon light
Это не виски говорит, и не этот неоновый свет
You see, I've fallen stone-cold in love at first sight
Видишь ли, я влюбился с первого взгляда по уши
Gonna cut to the chase baby get right to it
Перейду сразу к делу, детка
I got a lot to say and a short time to do it
Мне нужно многое сказать, а времени мало
Ah, don′t walk away honey, I'm just trying to
Ах, не уходи, милая, я просто пытаюсь
Ah, listen to me talkin′, I'm a babblin' fool
Ах, послушай меня, я несу какую-то чушь
Don′t leave, I think I love you
Не уходи, кажется, я люблю тебя
I just saw the rest of my life, honey you′re in it
Я только что увидел всю свою оставшуюся жизнь, и, милая, ты в ней
Won't you hear what I say, give me just a minute
Выслушай меня, дай мне минутку
Don′t leave, I think I love you
Не уходи, кажется, я люблю тебя
I know you think I'm crazy, and you probably should
Я знаю, ты думаешь, что я сумасшедший, и, наверное, ты права
I wouldn′t make this up, I couldn't dream this good
Я бы такого не выдумал, мне бы такое и не приснилось
Don′t leave
Не уходи
Pretty baby, don't leave
Красавица, не уходи
I think I love you
Кажется, я люблю тебя
I know you think I'm crazy, and you probably should
Я знаю, ты думаешь, что я сумасшедший, и, наверное, ты права
I wouldn′t make this up, I couldn′t dream this good
Я бы такого не выдумал, мне бы такое и не приснилось





Writer(s): Ronnie Dunn, Toby Keith


Attention! Feel free to leave feedback.