Lyrics and translation Toby Keith - Hurt a Lot Worse When You Go

Hurt a Lot Worse When You Go

Go on and call me up
Tell me you made a grave mistake
You know I never once turned you away

Bad as I hate to say
I know how good it's gonna be
If just for a night, I lay you down by me

And you lie
Like you won't say goodbye
Like you do every time

Come here and kiss me
And act like you miss me
Make me believe we're together

Come here and hold me
And baby, control me
Touch me like you'll be here forever

You never cut me deep enough to tell you no
Oh oh, tell me you love me
It'll hurt a lot worse when you go

I'm not what you want
No, I'm not ever gonna be
More than someone you come to in need

And you lie
Like you won't say goodbye
Like you do every time

Come here and kiss me
And act like you miss me
Make me believe we're together

Come here and hold me
And baby, control me
Touch me like you'll be here forever

You never cut me deep enough to tell you no
Oh oh, so tell me you love me
It'll hurt a lot worse when you go

You never cut me deep enough to tell you no
Oh oh, so tell me you love me
It'll hurt a lot worse when you go

Girl, tell me you love me
It'll hurt a lot worse when you go

Будет гораздо больнее, когда ты уйдешь

Давай, позвони мне,
Скажи, что совершила ужасную ошибку.
Ты знаешь, я ни разу тебя не отталкивал.

Как бы мне ни было неприятно это говорить,
Я знаю, как хорошо будет,
Если хотя бы на одну ночь я уложу тебя рядом.

И ты солжешь,
Как будто не скажешь "прощай",
Как делаешь это каждый раз.

Подойди и поцелуй меня,
И сделай вид, что скучала,
Заставь меня поверить, что мы вместе.

Подойди и обними меня,
И, детка, управляй мной,
Прикасайся ко мне так, будто ты останешься здесь навсегда.

Ты никогда не ранила меня настолько сильно, чтобы я сказал тебе "нет".
О, скажи, что любишь меня,
Будет гораздо больнее, когда ты уйдешь.

Я не тот, кого ты хочешь,
Нет, я никогда не буду
Больше, чем тем, к кому ты приходишь, когда тебе нужно.

И ты солжешь,
Как будто не скажешь "прощай",
Как делаешь это каждый раз.

Подойди и поцелуй меня,
И сделай вид, что скучала,
Заставь меня поверить, что мы вместе.

Подойди и обними меня,
И, детка, управляй мной,
Прикасайся ко мне так, будто ты останешься здесь навсегда.

Ты никогда не ранила меня настолько сильно, чтобы я сказал тебе "нет".
О, скажи, что любишь меня,
Будет гораздо больнее, когда ты уйдешь.

Ты никогда не ранила меня настолько сильно, чтобы я сказал тебе "нет".
О, скажи, что любишь меня,
Будет гораздо больнее, когда ты уйдешь.

Девушка, скажи, что любишь меня,
Будет гораздо больнее, когда ты уйдешь.