She's A Hottie - Single Version - Toby Keith translation in French

She's A Hottie - Single Version

She's sittin' by the water where the river gets wide,
Think about swimming to the other side,
Got a Malboro red, and a can of cold Bud
Toes squished down in the Arkansas mud,
Hey Mister! Yeah, I kissed her.
Son, you ought to see her sister!
You've got to give a little something to a cool dark cat,
Finding him a woman who could shake like that,
Hottie, she's a Hottie! Got a smokin' little body
String bikini and a barbed-wire tat (tattoo)
She's rockin' that cowboy hat
Hottie, she's a Hottie! And just a little bit naughty
Kayay digidigy, Kayay digidigy, yey Hey hey hey Hey
She's slappin' down a dam
Where the moss gets thick,
Yellin' Yee Haw! she's a redneck chick,
Spittin' in the fire, puttin' on a show,
Struttin like a chicken to the radio,
Hey Slick! She's a hick!
Hmmm and her butter milk lipstick
Give a little something to a cool dark cat,
Finding him a woman who could shake like that,
Hottie, she's a Hottie! She got a smokin' little body
String bikini and a barbed-wire tat (tattoo)
She's rockin' that cowboy hat
Hottie, she's a Hottie! And just a little bit naughty
Singing Kayay digidigy,
Kayay digidigy, yey Hey hey hey Hey
Dress her up boys, I took her from the farm,
I brought her downtown, I hung her on my arm,
You've got to give a little somethin' to a cool dark cat,
Finding him a woman who could walk like that!
She's a Hottie, she's a Hottie! She's got a smokin' little body
String bikini and a barbed-wire tat (tattoo)
She's rockin' that cowboy hat
Hottie, she's a Hottie! And just a little bit naughty
Kayay digidigy, Kayay digidigy, yey
Singing Kayay digidigy, Kayay digidigy
Yey hey Hey hey Hey
Singing Kayay digidigy, Kayay digidigy, Yey Hey hey Hey

Elle est canon - Version single

Elle est assise au bord de l'eau, là où la rivière s'élargit,
Je pense à nager jusqu'à l'autre rive,
Elle a une Marlboro rouge et une canette de Bud bien fraîche,
Les orteils enfoncés dans la boue de l'Arkansas,
Hé, mon pote ! Oui, je l'ai embrassée.
Fiston, tu devrais voir sa sœur !
Il faut donner un petit quelque chose à une belle chatte noire,
Trouver un mec qui puisse la faire bouger comme ça,
Canon, elle est canon ! Elle a un corps de rêve,
Un bikini à franges et un tatouage de fil barbelé,
Elle porte ce chapeau de cow-boy,
Canon, elle est canon ! Et juste un peu coquine,
Kayay digidigy, Kayay digidigy, yey Hey hey hey Hey
Elle frappe un barrage,
Là où la mousse est épaisse,
Elle crie "Yee Haw !" c'est une fille du Sud,
Elle crache dans le feu, elle fait un spectacle,
Elle se pavane comme une poule devant la radio,
Hé, mon vieux ! C'est une vraie campagnarde !
Hmmm, et son rouge à lèvres au lait caillé,
Donne un petit quelque chose à une belle chatte noire,
Trouver un mec qui puisse la faire bouger comme ça,
Canon, elle est canon ! Elle a un corps de rêve,
Un bikini à franges et un tatouage de fil barbelé,
Elle porte ce chapeau de cow-boy,
Canon, elle est canon ! Et juste un peu coquine,
Chante Kayay digidigy,
Kayay digidigy, yey Hey hey hey Hey
Habille-la, les gars, je l'ai ramenée de la ferme,
Je l'ai amenée en ville, je l'ai mise sur mon bras,
Il faut donner un petit quelque chose à une belle chatte noire,
Trouver un mec qui puisse marcher comme ça !
Elle est canon, elle est canon ! Elle a un corps de rêve,
Un bikini à franges et un tatouage de fil barbelé,
Elle porte ce chapeau de cow-boy,
Canon, elle est canon ! Et juste un peu coquine,
Kayay digidigy, Kayay digidigy, yey
Chante Kayay digidigy, Kayay digidigy
Yey hey Hey hey Hey
Chante Kayay digidigy, Kayay digidigy, Yey Hey hey Hey