Lyrics and translation Toby Keith - You Leave Me Weak

You Leave Me Weak

I′m the one who gets that look in your eye
And I'm the one who feels you tremble inside
I′m the one who steals those kisses from your breath
Sometimes it's so good at night it scares me to death
Thinkin' what would I do if I didn′t have you
I′m as strong, strong as I can be
But ooh ooh ooh, baby you leave me weak
Put my hands upon your skin
And it warms me to the touch
All that I can think about while we're makin′ love
Is I'm the only one who knows how passionate you get
About all of our deepest little secrets that we′ve kept
As the night gets longer, girl you just get stronger
And you pour yourself all over me
Ooh ooh ooh, baby you leave me weak
And it always blows me away, by the power that you hold
When the moment kicks in, and the magic unfolds
And you wrap your love around me and it brings me to my knees
Will you give me strength, all the strength that I need
As the night gets longer, girl you just get stronger
And you pour yourself all over me
Ooh ooh ooh, baby you leave me weak
Ooh ooh ooh, baby you leave me weak

Ты делаешь меня слабым

Это я ловлю этот взгляд в твоих глазах,
Это я чувствую, как ты дрожишь внутри.
Это я краду эти поцелуи с твоего дыхания,
Иногда ночью так хорошо, что мне становится страшно.
Думаю, что бы я делал, если бы не ты,
Я сильный, настолько сильный, насколько могу быть,
Но, о, детка, ты делаешь меня слабым.
Кладу свои руки на твою кожу,
И она согревает меня своим прикосновением.
Все, о чем я могу думать, пока мы любим друг друга,
Это то, что только я знаю, какой страстной ты становишься,
Знаю все наши самые глубокие маленькие секреты, которые мы хранили.
Чем дольше ночь, тем сильнее ты становишься,
И ты изливаешь себя на меня.
О, детка, ты делаешь меня слабым.
И меня всегда поражает твоя сила,
Когда наступает момент, и магия раскрывается.
Ты окутываешь меня своей любовью, и это ставит меня на колени.
Дай мне силы, всю силу, которая мне нужна.
Чем дольше ночь, тем сильнее ты становишься,
И ты изливаешь себя на меня.
О, детка, ты делаешь меня слабым.
О, детка, ты делаешь меня слабым.