Lyrics and translation Toby Love feat. Magic Juan - Playa Fo Sho
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ven
toma
asiento...
Te
quiero
decir
Viens
t'asseoir...
Je
veux
te
dire
Que
ya
tus
juegos...
No
son
para
me
(No!)
Que
tes
jeux...
Ne
sont
pas
pour
moi
(Non!)
Sabia
de
un
principio
que
mentias
y
por
eso
cambie
Je
savais
dès
le
début
que
tu
mentais
et
c'est
pour
ça
que
j'ai
changé
Sabia
que
vendrias
a
pedirme
perdon
(Y
asi
fue!)
Je
savais
que
tu
viendrais
me
demander
pardon
(Et
c'est
arrivé!)
Ya
no
soy
igual
todo
cambio
(Nooo...)
Je
ne
suis
plus
le
même,
tout
a
changé
(Non...)
La
luz
de
este
amor
ya
se
fundio
(Ohoooo...)
La
lumière
de
cet
amour
s'est
éteinte
(Oh...)
Quien
loco
playa,
playa
fa
sho′
(Playa
fa
sho')
Qui
est
fou,
mon
chéri,
playa
fa
sho′
(Playa
fa
sho′)
You′re
dealing
with
a
pimp,
I'm
a
pro
(Pimp,
I'm
a
pro)
Tu
as
affaire
à
un
voyou,
je
suis
un
pro
(Voyou,
je
suis
un
pro)
Gave
you
more
than
enough,
kept
you
iced
out
you
loved
it
Je
t'ai
donné
plus
que
suffisamment,
je
t'ai
gardé
au
frais,
tu
aimais
ça
Now
that
it′s
done
no
more
fuss,
girl
I′ve
been
there
and
done
it
Maintenant
que
c'est
fini,
plus
de
chichis,
ma
chérie,
j'ai
été
là
et
je
l'ai
fait
Listen
to
TOBY
LOVE
On
Amazon
Music
Unlimited.
Écoute
TOBY
LOVE
sur
Amazon
Music
Unlimited.
Ven
toma
asiento...
Te
quiero
decir
Viens
t'asseoir...
Je
veux
te
dire
Que
ya
tus
juegos...
No
son
para
me
(No!)
Que
tes
jeux...
Ne
sont
pas
pour
moi
(Non!)
Sabia
de
un
principio
que
mentias
y
por
eso
cambie
Je
savais
dès
le
début
que
tu
mentais
et
c'est
pour
ça
que
j'ai
changé
Sabia
que
vendrias
a
pedirme
perdon
(Y
asi
fue!)
Je
savais
que
tu
viendrais
me
demander
pardon
(Et
c'est
arrivé!)
Ya
no
soy
igual
todo
cambio
(Nooo...)
Je
ne
suis
plus
le
même,
tout
a
changé
(Non...)
La
luz
de
este
amor
ya
se
fundio
(Ohoooo...)
La
lumière
de
cet
amour
s'est
éteinte
(Oh...)
Quien
loco
playa,
playa
fa
sho'
(Playa
fa
sho′)
Qui
est
fou,
mon
chéri,
playa
fa
sho'
(Playa
fa
sho′)
You're
dealing
with
a
pimp,
I′m
a
pro
(Pimp,
I'm
a
pro)
Tu
as
affaire
à
un
voyou,
je
suis
un
pro
(Voyou,
je
suis
un
pro)
Gave
you
more
than
enough,
kept
you
iced
out
you
loved
it
Je
t'ai
donné
plus
que
suffisamment,
je
t'ai
gardé
au
frais,
tu
aimais
ça
Now
that
it′s
done
no
more
fuss,
girl
I've
been
there
and
done
it
Maintenant
que
c'est
fini,
plus
de
chichis,
ma
chérie,
j'ai
été
là
et
je
l'ai
fait
Lemme
let
you
know
whats
on
my
mind
Laisse-moi
te
dire
ce
que
j'ai
en
tête
Give
it
up!
(GIve
it
up!)
Abandonne!
(Abandonne!)
What
we
had
was
all
of
waste
of
time
(Oh
my)
Ce
que
nous
avions
était
une
perte
de
temps
(Oh
mon
Dieu)
No
pida
remedio,
esto
no
se
va'a
reglar
Ne
demande
pas
de
remède,
ça
ne
va
pas
s'arranger
Yo
soy
bandolero
no
me
vaya
a
provocar
Je
suis
un
bandit,
ne
me
provoque
pas
Ya
no
soy
igual
todo
cambio
Je
ne
suis
plus
le
même,
tout
a
changé
La
puerta
de
este
amor
ya
se
cerro
La
porte
de
cet
amour
s'est
refermée
Quien
loco
playa,
playa
fa
sho′
(Playa
fa
sho′)
Qui
est
fou,
mon
chéri,
playa
fa
sho′
(Playa
fa
sho′)
You're
dealing
with
a
pimp,
I′m
a
pro
(Pimp,
I'm
a
pro)
Tu
as
affaire
à
un
voyou,
je
suis
un
pro
(Voyou,
je
suis
un
pro)
Gave
you
more
than
enough,
kept
you
iced
out
you
loved
it
Je
t'ai
donné
plus
que
suffisamment,
je
t'ai
gardé
au
frais,
tu
aimais
ça
Now
that
it′s
done
no
more
fuss,
girl
I've
been
there
and
done
it
Maintenant
que
c'est
fini,
plus
de
chichis,
ma
chérie,
j'ai
été
là
et
je
l'ai
fait
Quien
loco
playa,
playa
fa
sho′
(Playa
fa
sho')
Qui
est
fou,
mon
chéri,
playa
fa
sho′
(Playa
fa
sho′)
You're
dealing
with
a
pimp,
I′m
a
pro
(Pimp,
I′m
a
pro)
Tu
as
affaire
à
un
voyou,
je
suis
un
pro
(Voyou,
je
suis
un
pro)
Gave
you
more
than
enough,
kept
you
iced
out
you
loved
it
Je
t'ai
donné
plus
que
suffisamment,
je
t'ai
gardé
au
frais,
tu
aimais
ça
Now
that
it's
done
no
more
fuss,
girl
I′ve
been
there
and
done
it
Maintenant
que
c'est
fini,
plus
de
chichis,
ma
chérie,
j'ai
été
là
et
je
l'ai
fait
He
he
ha!
I
told
you
I
was
coming!.
Toby
Love...
You
know...
He
he
ha!
Je
te
l'avais
dit
que
j'allais
venir!.
Toby
Love...
Tu
sais...
Now
that
I've
changed
′cause
of
your
games
Maintenant
que
j'ai
changé
à
cause
de
tes
jeux
I'll
give
you
back
all
my
heart-ache
and
pain
Je
te
rendrai
tout
mon
chagrin
et
ma
douleur
(Ya
basta
dejame
girl,
en
esto
gano
yo)
(Arrête,
laisse-moi
tranquille,
ma
chérie,
je
gagne
à
ce
jeu)
Quien
loco
playa,
playa
fa
sho′
(Playa
fa
sho')
Qui
est
fou,
mon
chéri,
playa
fa
sho′
(Playa
fa
sho′)
You're
dealing
with
a
pimp,
I′m
a
pro
(Pimp,
I′m
a
pro)
Tu
as
affaire
à
un
voyou,
je
suis
un
pro
(Voyou,
je
suis
un
pro)
Gave
you
more
than
enough,
kept
you
iced
out
you
love
it
Je
t'ai
donné
plus
que
suffisamment,
je
t'ai
gardé
au
frais,
tu
aimais
ça
Now
that
it's
done
no
more
fuss,
girl
I′ve
been
there
and
done
it
Maintenant
que
c'est
fini,
plus
de
chichis,
ma
chérie,
j'ai
été
là
et
je
l'ai
fait
Quien
loco
playa,
playa
fa
sho'
(Playa
fa
sho′)
Qui
est
fou,
mon
chéri,
playa
fa
sho'
(Playa
fa
sho′)
You're
dealing
with
a
pimp,
I′m
a
pro
(Pimp,
I'm
a
pro)
Tu
as
affaire
à
un
voyou,
je
suis
un
pro
(Voyou,
je
suis
un
pro)
Gave
you
more
than
enough,
kept
you
iced
out
you
love
it
Je
t'ai
donné
plus
que
suffisamment,
je
t'ai
gardé
au
frais,
tu
aimais
ça
Now
that
it's
done
no
more
fuss,
girl
I′ve
been
there
and
done
it
Maintenant
que
c'est
fini,
plus
de
chichis,
ma
chérie,
j'ai
été
là
et
je
l'ai
fait
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): e. perez, g. vidal, j. fonseca, r. martinez, o. rivera
Attention! Feel free to leave feedback.