Lyrics and translation Toby Love - Llorar Llovíendo

Llorar Llovíendo

A veces cuando un hombre
Se hace fuerte un secreto
Necesita llorar

De vez en cuando
Necesita que siga lloviendo
Un aguacero de mayo más
Que pueda cubrir mis lágrimas
Yoo...
Necesito llorar por amor
Necesito pintar mi dolor

Si salgo a la calle
Con lluvia que cae
Tengo partido el corazón
Y la lluvia no cae

Quisiera llorar lloviendo
Para cubrir mi cara y mis lagrimas con el agua
Quisiera llorar lloviendo
Los hombres también lloran, déjame llorar
Quisiera llorar lloviendo
Para cubrir mi cara y mis lágrimas con el agua
Quisiera llorar lloviendo
Para cubrir mi cara y que no me vean llorar
(Que no me vean llorar)

Pa la bachatera
Bachatera tera tera...

Hoy me duele pensar
El amor se escondió de mi
Y si es que voy a llorar
Pues que siga lloviendo
Un aguacero de mayo más
Que pueda cubrir mis lágrimas
Yoo...
Necesito llorar por amor
Necesito pintar mi dolor

Si salgo a la calle
Con lluvia que cae
Tengo partido el corazón
Y la lluvia no cae

Quisiera llorar lloviendo
Para cubrir mi cara y mis lagrimas con el agua
Quisiera llorar lloviendo
Los hombres también lloran, déjame llorar
Quisiera llorar lloviendo
Para cubrir mi cara y mis lágrimas con el agua
Quisiera llorar lloviendo
Para cubrir mi cara y que no me vean llorar

Плач и дождь

Иногда, когда в груди мужчины
Сокрыта сильная тайна,
Ему нужно выплакаться

Время от времени
Ему нужно, чтобы дождь продолжал литься,
Пусть будет ещё один майский ливень
Чтобы спрятать мои слёзы
Да...
Мне нужно выплакаться об утрате любви
Мне нужно пролить свою боль

Если я выйду на улицу
Когда льёт дождь,
Моё сердце разбито,
Но дождей нет.

Я хотел бы плакать под дождём
Чтобы вода смыла с моего лица и слёзы
Я хотел бы плакать под дождём
Мужчины тоже плачут, позволь мне выплакаться
Я хотел бы плакать под дождём
Чтобы вода струилась по моему лицу, скрывая слёзы
Я хотел бы плакать под дождём
Чтобы скрыть лицо, чтобы никто не видел моих слёз
(Не видел, как я плачу)

Для любительницы бачаты
Тера, тера, бачата...

Сегодня мне больно вспоминать,
Любовь спряталась от меня.
И если мне суждено плакать,
Пусть дождь продолжает литься,
Пусть будет ещё один майский ливень
Чтобы скрыть мои слёзы.
Да...
Мне нужно выплакаться об утрате любви
Мне нужно пролить свою боль

Если я выйду на улицу
Когда льёт дождь,
Моё сердце разбито,
Но дождей нет.

Я хотел бы плакать под дождём
Чтобы вода смыла с моего лица и слёзы
Я хотел бы плакать под дождём
Мужчины тоже плачут, позволь мне выплакаться
Я хотел бы плакать под дождём
Чтобы вода струилась по моему лицу, скрывая слёзы
Я хотел бы плакать под дождём
Чтобы скрыть лицо, чтобы никто не видел моих слёз