Lyrics and translation Toby Love - Momma's Song

Momma's Song

Ohh
Ahh
All my life I've had someone to share my deepest thoughts and blessings.

For that I thank you.

You said I'll be a star some day, because of you these songs I sing today.

Ohh

Now tell me oh Momma,
What 'ya think about your boy today?

Everything I am is 'cause of you, you cleared my cloudest skies and now they're blue.

Y siempre sere el nino aquel,
The one that always made you smile, always be there for 'ya (always be there for 'ya)

Y siempre seras la madre ideal me llenas de alegria always be there for 'ya (always be there for 'ya.)

And even thought times were rough when I was younger, you were there to stop my hunger.
You took it all away, away.

Through the heartaches and the pain you always stayed the same.

My run is with the law, against the world we fought, I need you to forgive me (forgive me).

Now tell me oh Momma,
What 'ya think about your boy today?

Everything I am is 'cause of you, you cleared my cloudest skies and now they're blue.

Y siempre sere el nino aquel,
The one that always made you smile, always be there for 'ya (always be there for 'ya)

Y siempre seras la madre ideal me llenas de alegria always be there for 'ya (always be there for 'ya.)

Always.

Te llevo, muy dentro.
And I will never forget about you (will never forget about you).
Remember repay you

Y siempre sere el nino aquel,
The one that always made you smile, always be there for 'ya (always be there for 'ya)

La chanson de maman

Ohh
Ahh
Toute ma vie, j'ai eu quelqu'un avec qui partager mes pensées les plus profondes et mes bénédictions.

Je te remercie pour ça.

Tu as dit que je serais une star un jour, c'est grâce à toi que je chante ces chansons aujourd'hui.

Ohh

Maintenant, dis-moi, oh Maman,
Que penses-tu de ton garçon aujourd'hui ?

Tout ce que je suis, c'est grâce à toi, tu as éclairci mes ciels les plus nuageux et maintenant ils sont bleus.

Y siempre sere el nino aquel,
Celui qui te faisait toujours sourire, je serai toujours là pour toi (je serai toujours là pour toi)

Y siempre seras la madre ideal me llenas de alegria always be there for 'ya (always be there for 'ya.)

Et même si les temps étaient difficiles quand j'étais plus jeune, tu étais là pour calmer ma faim.
Tu as tout emporté, emporté.

À travers les chagrins et la douleur, tu es toujours restée la même.

Ma course est avec la loi, contre le monde nous avons combattu, j'ai besoin que tu me pardonnes (me pardonnes).

Maintenant, dis-moi, oh Maman,
Que penses-tu de ton garçon aujourd'hui ?

Tout ce que je suis, c'est grâce à toi, tu as éclairci mes ciels les plus nuageux et maintenant ils sont bleus.

Y siempre sere el nino aquel,
Celui qui te faisait toujours sourire, je serai toujours là pour toi (je serai toujours là pour toi)

Y siempre seras la madre ideal me llenas de alegria always be there for 'ya (always be there for 'ya.)

Toujours.

Te llevo, muy dentro.
Et je ne t'oublierai jamais (je ne t'oublierai jamais).
Je me souviens de te rembourser

Y siempre sere el nino aquel,
Celui qui te faisait toujours sourire, je serai toujours là pour toi (je serai toujours là pour toi)