Toby Love - Sin una Palabra - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Toby Love - Sin una Palabra




Sin una Palabra
Sans un mot
Toby Love
Toby Love
No eres perfecta
Tu n'es pas parfaite
Pero tus defectos encantadores
Mais tes défauts charmants
Son como nubes, pero me llores
Sont comme des nuages, mais tu me fais pleurer
Dile al lucero que no me abandone
Dis à l'étoile filante de ne pas m'abandonner
Aquí a tu vera siempre
Ici, à tes côtés, toujours
Pero no te burles de mi
Mais ne te moque pas de moi
Te necesito baby no me ignores
J'ai besoin de toi, bébé, ne m'ignore pas
No me devuelvas el ramo de flores
Ne me rends pas le bouquet de fleurs
Sin una palabra tan solo una carta
Sans un mot, juste une lettre
Cada detalle sobre mis errores
Chaque détail sur mes erreurs
Se marchito como el ramo de flores
S'est flétri comme le bouquet de fleurs
Sin una palabra falsas ilusiones
Sans un mot, de fausses illusions
Me convertí un ladrón de corazones
Je suis devenu un voleur de cœurs
Por que mi nena linda se me fue
Parce que mon adorable petite fille est partie
Sin una palabra...
Sans un mot...
Es Toby love mas flow
C'est Toby Love, plus de flow
Dale mambo, ouh
Donne-lui du mambo, ouh
Otro planeta
Une autre planète
Como las hojas de un árbol
Comme les feuilles d'un arbre
Fui cayendo hasta el piso
Je suis tombé jusqu'au sol
Caminaste sobre mis principios
Tu as marché sur mes principes
Cambie mi numero y mi dirección
J'ai changé mon numéro et mon adresse
No tengo amigos
Je n'ai pas d'amis
Soñé que te vi... partir y desperté
J'ai rêvé de te voir... partir et je me suis réveillé
Con la cama vacía...
Avec le lit vide...
Quise acariciarte y saciarte
J'ai voulu te caresser et te rassasier
Poderte tocar al perderte de un segundo a otro
Pouvoir te toucher en te perdant d'une seconde à l'autre
Como una ilusión de amor
Comme une illusion d'amour
Sin una palabra
Sans un mot
Sin una palabra tan solo una carta
Sans un mot, juste une lettre
Cada detalle sobre mis errores
Chaque détail sur mes erreurs
Se marchito como el ramo de flores
S'est flétri comme le bouquet de fleurs
Sin una palabra falsas ilusiones
Sans un mot, de fausses illusions
Me convertí un ladrón de corazones
Je suis devenu un voleur de cœurs
Por que mi nena linda se me fue
Parce que mon adorable petite fille est partie
Sin una palabra...
Sans un mot...
Mi niña dónde estás
Mon enfant, es-tu ?
Te hecho de menos si no te he visto mas
Je t'ai manqué, si je ne t'ai pas revu
Donde te sentabas bajo el sol sin una palabra
tu t'asseyais sous le soleil, sans un mot





Writer(s): Peralta Carlos Ariel, Rivera Octavio Toby, Bueno Martinez Descemer


Attention! Feel free to leave feedback.