Lyrics and French translation Toby Romeo - Whatever It Takes
Don′t
need
no-one
to
guide
us
Je
n'ai
besoin
de
personne
pour
nous
guider
Gonna
leave
it
all
behind
Nous
allons
laisser
tout
cela
derrière
nous
This
is
our
script
C'est
notre
scénario
This
is
our
history
C'est
notre
histoire
We
write
Nous
écrivons
Setting
fire
to
the
papets
Mettre
le
feu
aux
papiers
To
the
plan
they
had
designed
Au
plan
qu'ils
avaient
conçu
Our
souls
shine
brighter
in
the
night
Nos
âmes
brillent
plus
fort
dans
la
nuit
Whatever
it
takes
Peu
importe
ce
qu'il
faut
We
are
ready
Nous
sommes
prêts
Whatever
it
takes
Peu
importe
ce
qu'il
faut
We
are
ready
Nous
sommes
prêts
Whatever
it
takes
Peu
importe
ce
qu'il
faut
We
are
ready
for
the
ride
Nous
sommes
prêts
pour
le
voyage
Whatever
it
takes
we'll
do
oh-oh
Peu
importe
ce
qu'il
faut,
nous
le
ferons
oh-oh
Whatever
it
takes
oh-oh
Peu
importe
ce
qu'il
faut
oh-oh
Whatever
it
takes
oh-oh
Peu
importe
ce
qu'il
faut
oh-oh
Whatever
it
takes
Peu
importe
ce
qu'il
faut
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Whatever
it
takes...
Peu
importe
ce
qu'il
faut...
Whatever
it
takes
Peu
importe
ce
qu'il
faut
Whatever
it
takes
we′ll
do
oh-oh
Peu
importe
ce
qu'il
faut,
nous
le
ferons
oh-oh
Whatever
it
takes
oh-oh
Peu
importe
ce
qu'il
faut
oh-oh
Whatever
it
takes
oh-oh
Peu
importe
ce
qu'il
faut
oh-oh
Whatever
it
takes
Peu
importe
ce
qu'il
faut
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Whatever
it
takes
Peu
importe
ce
qu'il
faut
A
colourful
tomorrow
Un
demain
coloré
So
keep
your
black
and
white
Alors
garde
ton
noir
et
blanc
This
is
our
future
C'est
notre
avenir
And
we're
gonna
grab
it
tight
Et
nous
allons
le
saisir
fermement
Every
picture
tells
a
story
Chaque
image
raconte
une
histoire
And
this
one's
full
of
light
Et
celle-ci
est
pleine
de
lumière
Our
souls
shine
brighter
in
the
night
Nos
âmes
brillent
plus
fort
dans
la
nuit
Whatever
it
takes
we
r
ready
Peu
importe
ce
qu'il
faut,
nous
sommes
prêts
Whatever
it
takes
we
r
ready
Peu
importe
ce
qu'il
faut,
nous
sommes
prêts
Whatever
it
takes
we
r
ready
for
the
ride
Peu
importe
ce
qu'il
faut,
nous
sommes
prêts
pour
le
voyage
Whatever
it
takes
we′ll
do
oh-oh
Peu
importe
ce
qu'il
faut,
nous
le
ferons
oh-oh
Whatever
it
takes
oh-oh
Peu
importe
ce
qu'il
faut
oh-oh
Whatever
it
takes
oh-oh
Peu
importe
ce
qu'il
faut
oh-oh
Whatever
it
takes
Peu
importe
ce
qu'il
faut
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Whatever
it
takes
Peu
importe
ce
qu'il
faut
Whatever
it
takes
Peu
importe
ce
qu'il
faut
Whatever
it
takes
we′ll
do
oh-oh
Peu
importe
ce
qu'il
faut,
nous
le
ferons
oh-oh
Whatever
it
takes
oh-oh
Peu
importe
ce
qu'il
faut
oh-oh
Whatever
it
takes
oh-oh
Peu
importe
ce
qu'il
faut
oh-oh
Whatever
it
takes
Peu
importe
ce
qu'il
faut
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Whatever
it
takes
Peu
importe
ce
qu'il
faut
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.