Toby - Piper's Lagoon Park - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Toby - Piper's Lagoon Park




Piper's Lagoon Park
Piper's Lagoon Park
Maybe we can slow it down, my time
Peut-être qu'on peut ralentir, mon temps
I don't wanna rush it if it ain't all fine
Je ne veux pas me précipiter si tout n'est pas parfait
Maybe we can slow it down and just rewind
Peut-être qu'on peut ralentir et juste revenir en arrière
I don't wanna waste another piece of our time
Je ne veux pas perdre une autre partie de notre temps
I say okay so you're the one that makes my day gold
Je dis okay, tu es celle qui rend mes journées dorées
Wishin' we could make this day slow down
J'aimerais que l'on puisse ralentir cette journée
Slow down, yea yea
Ralentir, ouais ouais
Make me wanna lie down here
Tu me donnes envie de m'allonger ici
Maybe close my eyes for a year
Peut-être fermer les yeux pendant un an
Like it when I touch you there
J'aime quand je te touche
Love it when you talk sincere
J'aime quand tu parles sincèrement
To me, to me
À moi, à moi
Yea to me, to me
Ouais à moi, à moi
So maybe hear me out, yea
Alors peut-être que tu peux m'écouter, ouais
This time
Cette fois
All I'm tryna do is make you mine
Tout ce que j'essaie de faire, c'est de te faire mienne
Maybe I can call you back
Peut-être que je peux te rappeler
And listen to the things you have to say
Et écouter ce que tu as à dire
And almost every time you take me down
Et presque à chaque fois que tu me fais tomber
I turn around
Je me retourne
And fall down
Et je tombe
And you catch me
Et tu me rattrapes
Catch me
Tu me rattrapes
Never let me go
Ne me laisse jamais partir
Girl you relax me
Ma chérie, tu me détend
Relax me
Tu me détend
Yea you soothe my soul
Ouais, tu apaises mon âme
Girl you catch me
Ma chérie, tu me rattrapes
Catch me
Tu me rattrapes
Yea you soothe my soul
Ouais, tu apaises mon âme
Girl you relax me
Ma chérie, tu me détend
Relax me
Tu me détend
Never let me go
Ne me laisse jamais partir





Writer(s): Noah Anderson


Attention! Feel free to leave feedback.