TobyMac & Cochren & Co. - Edge of My Seat (THUNDERBIRD Remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation TobyMac & Cochren & Co. - Edge of My Seat (THUNDERBIRD Remix)




Edge of My Seat (THUNDERBIRD Remix)
В предвкушении (THUNDERBIRD Remix)
Well, I thought that I had seen most everything
Дорогая, я думал, что видел практически всё,
And if jaded was a people, I'd be the king
И если бы пресыщение было народом, я был бы королём.
So cold to what a brand new day could bring
Настолько холоден ко всему, что может принести новый день,
So icy cold to all the wonder that should be movin' me
Настолько ледяным к чуду, которое должно меня трогать.
Overthinking You (-ing you), hot like June (Like June)
Постоянно думаю о тебе, жарко, как в июне,
I'm jumpin' out my skin just tryin'
Прыгаю до потолка, пытаясь
to catch of a view (Catch a view), Woo
поймать твой взгляд.
You got me on the edge
Ты держишь меня в напряжении,
Got me on the edge of my seat
В предвкушении,
You got me on the edge
Ты держишь меня в напряжении,
You got me on the edge
Ты держишь меня в напряжении,
You got me on the edge
Ты держишь меня в напряжении,
Got me on the edge of my seat
В предвкушении,
You got me on the edge
Ты держишь меня в напряжении,
You got me on the edge
Ты держишь меня в напряжении.
Tell 'em, Mike
Скажи им, Майк.
Lost all my worries, feels like Christmas came early
Я забыл обо всех заботах, будто Рождество наступило раньше срока.
Yeah, I can stay here day and night and never feel no hurry (Uh)
Да, я могу остаться здесь на день и ночь, и не чувствовать спешки.
Needless to mention, Lord, You got my attention (My atten-)
Не стоит и говорить, Господь, Ты привлёк моё внимание,
My eyes are wide with wonder, feelin' for the soul ascension
Мои глаза широко раскрыты от удивления, я чувствую духовный подъём.
'Cause no one else is ever gonna do for me
Потому что никто другой никогда не сделает для меня,
Ever gonna do for me what You'd do for me, yeah
Никогда не сделает для меня то, что сделал бы Ты, да.
Ain't no one ever gonna steal the mystery You put right in front o' me
Никто и никогда не украдёт тайну, которую Ты поместил прямо передо мной,
Right in front o' me, yeah
Прямо передо мной, да.
You got me on the edge
Ты держишь меня в напряжении,
Got me on the edge of my seat
В предвкушении,
You got me on the edge
Ты держишь меня в напряжении,
You got me on the edge
Ты держишь меня в напряжении,
You got me on the edge
Ты держишь меня в напряжении,
Got me on the edge of my seat
В предвкушении,
You got me on the edge
Ты держишь меня в напряжении,
You got me on the edge
Ты держишь меня в напряжении,
You got me on the edge
Ты держишь меня в напряжении,
I am on the edge of my seat
Я в предвкушении,
I can feel it rushin' over me
Я чувствую, как это захлёстывает меня,
I can feel it rushin' over me
Я чувствую, как это захлёстывает меня,
You got me on the edge
Ты держишь меня в напряжении,
I am on the edge of my seat
Я в предвкушении,
I can feel it rushin' over me, yeah
Я чувствую, как это захлёстывает меня, да,
I can feel it rushin' over me, yeah
Я чувствую, как это захлёстывает меня, да.
You are openin' my eyes
Ты открываешь мне глаза,
You're openin' my eyes, Lord (My eyes, Lord)
Ты открываешь мне глаза, Господь,
To brand new possibilities (Yeah)
На новые возможности,
You are openin' my eyes
Ты открываешь мне глаза,
Openin' my eyes, Lord (My eyes, Lord)
Открываешь мне глаза, Господь.
You got me on the edge (Oh)
Ты держишь меня в напряжении,
I am on the edge of my seat
Я в предвкушении,
I can feel it rushin' over me, yeah
Я чувствую, как это захлёстывает меня, да,
I can feel it rushin' over me, yeah
Я чувствую, как это захлёстывает меня, да,
You got me on the edge (Got me on the edge)
Ты держишь меня в напряжении,
I am on the edge of my seat
Я в предвкушении,
I can feel it rushin' over me, yeah
Я чувствую, как это захлёстывает меня, да,
You got me on the edge
Ты держишь меня в напряжении,
You got me on the edge
Ты держишь меня в напряжении,
I am on the edge of my seat (Ooh)
Я в предвкушении,
I can feel it rushin' over me, yeah
Я чувствую, как это захлёстывает меня, да,
I can feel it rushin' over me, yeah
Я чувствую, как это захлёстывает меня, да,
You got me on the edge (Oh)
Ты держишь меня в напряжении,
Got me on the edge of my seat (You are openin' my eyes, Lord)
В предвкушении,
I can feel it rushin' over me, yeah
Я чувствую, как это захлёстывает меня, да,
I can feel it rushin' over me, yeah
Я чувствую, как это захлёстывает меня, да.
You got me on the edge!
Ты держишь меня в напряжении!





Writer(s): Toby Mckeehan, Bryan Fowler


Attention! Feel free to leave feedback.