I just need U. - Tide Electric Remix - tobyMac , Cory Asbury , Tide Electric translation in Russian

I just need U. - Tide Electric Remix

Last night put the heavy on me
Woke up and I'm feeling lonely
This world gotta a way of showing me (showing me)
Some days it'll lift you up
Some days it'll call your bluff
Man, most of my days I ain't got enough

And all I know
Is You're my only hope

When I'm up when I'm down (uh, huh)
When the wolves come around (tell me)
When my feet hit the ground
I just need, I just need You
On my darkest days (uh, huh)
When I'm losing faith (tell me)
No, it ain't gon' change
I just need, I just need You
Lord, I need You
Yeah, I just need You

Yeah, though I walk through the valley of the shadow of death
I will fear no evil, for Thou art with me
Thy rod and thy staff

They comfort me when I'm beat down, broken
Hold my heart when it's split wide open
Turn these eyes to my sole protector
Break the will of this born defector

Cuz' all I know, all I know
Is You're my only hope

When I'm up when I'm down (uh, huh)
When the wolves come around (tell me)
When my feet hit the ground
I just need, I just need You
On my darkest days (uh, huh)
When I'm losing faith (tell me)
No, it ain't gon' change
I just need, I just need You
Lord, I need You
Yeah, I just need You

When You pull me closer, I come to life
When You pull me closer, I come to life
When You pull me closer, I come to life
When You pull me closer, I come to life

When I'm up when I'm down
When my feet hit the ground
On my darkest days
No, it ain't gon' change
Oh Lord, I need You

When I'm up when I'm down
When the wolves come around
When my feet hit the ground
Yeah, I need, I need, I need, I need You
On my darkest days
When I'm losing faith
No, it ain't gon' change
Ain't no way this thing gon' change, it's You

It's You, I need
It's You, I need
On my darkest days
When I'm losing faith
I need You, I need, It's You, I need
Every single day, every breath I take
I need You, I need You

Мне просто нужен Ты. - Tide Electric Remix

Прошлая ночь легла на меня тяжким грузом,
Проснулся, и чувствую себя одиноким.
Этот мир умеет показать мне (показать мне),
Что в какие-то дни он тебя поднимет,
В какие-то дни вызовет тебя на бой.
Мужик, в большинстве дней у меня просто не хватает сил.

И всё, что я знаю,
Это то, что Ты моя единственная надежда.

Когда я на подъеме, когда я падаю (ага),
Когда волки собираются вокруг (скажи мне),
Когда мои ноги касаются земли,
Мне просто нужен, мне просто нужен Ты.
В мои самые темные дни (ага),
Когда я теряю веру (скажи мне),
Нет, это не изменится,
Мне просто нужен, мне просто нужен Ты.
Господи, мне нужен Ты.
Да, мне просто нужен Ты.

Да, хотя я иду долиной смертной тени,
Не убоюсь зла, потому что Ты со мной.
Твой жезл и Твой посох —

Они утешают меня, когда я избит и сломлен,
Держат мое сердце, когда оно разбито настежь.
Обращают эти глаза к моему единственному защитнику,
Ломают волю этого рожденного предателя.

Потому что всё, что я знаю, всё, что я знаю,
Это то, что Ты моя единственная надежда.

Когда я на подъеме, когда я падаю (ага),
Когда волки собираются вокруг (скажи мне),
Когда мои ноги касаются земли,
Мне просто нужен, мне просто нужен Ты.
В мои самые темные дни (ага),
Когда я теряю веру (скажи мне),
Нет, это не изменится,
Мне просто нужен, мне просто нужен Ты.
Господи, мне нужен Ты.
Да, мне просто нужен Ты.

Когда Ты притягиваешь меня ближе, я оживаю.
Когда Ты притягиваешь меня ближе, я оживаю.
Когда Ты притягиваешь меня ближе, я оживаю.
Когда Ты притягиваешь меня ближе, я оживаю.

Когда я на подъеме, когда я падаю,
Когда мои ноги касаются земли,
В мои самые темные дни,
Нет, это не изменится.
О, Господи, мне нужен Ты.

Когда я на подъеме, когда я падаю,
Когда волки собираются вокруг,
Когда мои ноги касаются земли,
Да, мне нужен, нужен, нужен, нужен Ты.
В мои самые темные дни,
Когда я теряю веру,
Нет, это не изменится.
Никак это не изменится, это Ты.

Это Ты, мне нужен,
Это Ты, мне нужен.
В мои самые темные дни,
Когда я теряю веру,
Мне нужен Ты, мне нужен, это Ты, мне нужен.
Каждый божий день, каждое мое дыхание,
Мне нужен Ты, мне нужен Ты.