Lyrics and translation Tocky Vibes - Toti Toti

Toti Toti

Toti Toti

Inini ndaona vachimhanya mhanya
Todi nguva zvayakwana
Mombe haikoreri pamarket
Maivepi tinoti
Zvino toita kufamba toti toti
Kufamba kweakatsanya
Mhanya asi hausvike zvechitsotsi
Haungajoge mukombe vamwe vakagara
Toita kufamba toti toti
Kufamba kweakatsanya
Handina hangu nyembe dzeuDeacon chandinoziva chete kupfugama

Usandipushe itoti toti
Asi handicheuke kwandapira gotsi
Ndingaita semukadzi walot ndoda kufamba kusina njodzi
Ndikati one step ndomira
Hapana chekumhanyira
Ndogotyei ndakagadzirira
Dzakayereswa nzira
Kumhanya handiko kusvika
Unotyeikop chainotiza
Seni ndakatozvipira
Ndinosvika hapana anondisvikira

Toti Toti

Toti Toti

Je te vois courir vite
Le temps est venu
La vache ne retourne pas au marché
Où étais-tu, dis-moi
Maintenant, nous allons marcher, en disant "Toti Toti"
Le rythme de celui qui marche vite
Courez, mais vous ne parviendrez pas à la folie
Vous ne pouvez pas vous baigner dans la tasse tandis que les autres sont assis
Nous allons marcher, en disant "Toti Toti"
Le rythme de celui qui marche vite
Je n'ai pas de larmes de diacre, je sais seulement comment m'agenouiller

Ne me pousse pas, dis "Toti Toti"
Mais je ne me souviens pas où j'ai offert mon genou
Je veux être comme la femme de Lot, je veux marcher sans danger
Je dis "un pas", et je m'arrête
Il n'y a rien à craindre
J'ai peur, mais je suis prête
Les routes sont mesurées
Courir n'est pas arriver
Tu as vraiment peur de ce que tu fuis
Je me suis déjà consacrée
J'arriverai, personne ne me rattrapera