Toco feat. Ligiana Costa - Versos Perdidos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Toco feat. Ligiana Costa - Versos Perdidos




Versos Perdidos
Vers perdus
Versos Perdidos
Vers perdus
Porta da casa de meu pai
La porte de la maison de mon père
De mala e sonho eu fui a
Avec une valise et un rêve, j'ai marché
Na capital longe do mar
Dans la capitale, loin de la mer
Nos versos que ele me ensinou
Dans les vers qu'il m'a appris
Deixei pra trás o meu amor
J'ai laissé derrière moi mon amour
No seu retrato eu levo nossa cidade
Dans son portrait, j'emporte notre ville
Na beira do açude o beijo que ela me deu
Au bord du réservoir, le baiser qu'elle m'a donné
Voltou o gosto da terra
Le goût de la terre est revenu
A tarde quente no pomar
L'après-midi chaud dans le verger
Canto se Deus quiser
Je chante si Dieu le veut
Um dia eu volto por
Un jour, je reviendrai là-bas
Canto pra não lembrar do sol
Je chante pour ne pas me souvenir du soleil
Da cor dos teus olhos
De la couleur de tes yeux
Dos versos perdidos
Des vers perdus
Meu amor
Mon amour





Writer(s): Stefano Tirone, Tomaz Di Cunto

Toco feat. Ligiana Costa - Memoria
Album
Memoria
date of release
23-05-2014



Attention! Feel free to leave feedback.