Lyrics and translation Toco - Assuntos Banais

Assuntos Banais

Faz de conta que flutua
Faz que quer dançar, não sei
Finge que já nem me nota
Cega para assuntos banais

Passa o dia distraída
Para pra desenrolar
Se a idéia da em nada
Despede só de cartaz

Vira menina e deixa no ar
Meia volta sem vacilar
Cai a nota, some o samba
Quem sabe se vai voltar

Vira menina e deixa no ar
Meia volta sem vacilar
Cai a nota, some o samba
Quem sabe se vai voltar
Quem sabe se vai voltar

Faz de conta que flutua
Faz que quer dançar, não sei
Finge que já nem me nota
Cega para assuntos banais

Passa o dia distraída
Para pra desenrolar
Se a idéia da em nada
Despede só de cartaz

Vira menina e deixa no ar
Meia volta sem vacilar
Cai a nota, some o samba
Quem sabe se vai voltar

Vira menina e deixa no ar
Meia volta sem vacilar
Cai a nota, some o samba
Quem sabe se vai voltar
Quem sabe se vai voltar
Quem sabe se vai voltar
Quem sabe se vai voltar

Sujets insignifiants

Fais semblant de flotter
Fais comme si tu voulais danser, je ne sais pas
Fais comme si tu ne me remarques plus
Ignore les sujets insignifiants

Passe la journée distraite
Arrête-toi pour te détendre
Si l'idée te donne envie de rien
Dis au revoir juste avec un mot sur un panneau

Deviens une petite fille et laisse-moi dans l'air
Fais demi-tour sans hésiter
La note tombe, le samba disparaît
Qui sait si tu reviendras

Deviens une petite fille et laisse-moi dans l'air
Fais demi-tour sans hésiter
La note tombe, le samba disparaît
Qui sait si tu reviendras
Qui sait si tu reviendras

Fais semblant de flotter
Fais comme si tu voulais danser, je ne sais pas
Fais comme si tu ne me remarques plus
Ignore les sujets insignifiants

Passe la journée distraite
Arrête-toi pour te détendre
Si l'idée te donne envie de rien
Dis au revoir juste avec un mot sur un panneau

Deviens une petite fille et laisse-moi dans l'air
Fais demi-tour sans hésiter
La note tombe, le samba disparaît
Qui sait si tu reviendras

Deviens une petite fille et laisse-moi dans l'air
Fais demi-tour sans hésiter
La note tombe, le samba disparaît
Qui sait si tu reviendras
Qui sait si tu reviendras
Qui sait si tu reviendras
Qui sait si tu reviendras