Lyrics and translation Toco - Mané
Eu
não
sou
da
sua
laia
Я
не
в
твоем
роде
Você
vive
na
gandaia,
no
samba,
na
saia
Вы
живете
в
гандайе,
в
самбе,
в
юбке
Em
casa
nem
vem
Дома
даже
не
приходит
Não
me
chame
de
querida
Не
называй
меня
дорогой
O
sereno
é
tua
vida,
veneno
bandido
Безмятежность-твоя
жизнь,
яд
бандит.
Olha
o
rei,
mané
Посмотри
на
короля,
Мане
Chega
pra
ver
se
duvida
Достаточно
посмотреть,
сомневаетесь
ли
вы
No
fim
da
folia
vem
В
конце
разгула
приходит
Olha
o
rei,
mané
Посмотри
на
короля,
Мане
Chega
pra
ver
se
duvida
Достаточно
посмотреть,
сомневаетесь
ли
вы
No
fim
da
folia
Implora
de
volta
pra
mim
В
конце
разгула
умоляет
вернуться
ко
мне.
Vai
sim
(vai
sim)
Иди
да
(иди
да)
Quero
ver
quem
te
suporta
Я
хочу
увидеть,
кто
тебя
поддерживает
Não
passe
na
minha
porta
Не
проходи
мимо
моей
двери
Me
esquece,
eu
tô
morta,
mudei
de
país
Забудь
меня,
я
мертва,
я
переехала
в
другую
страну.
Vai
sofrer
sem
meu
carinho
Будет
страдать
без
моей
привязанности
Pode
terminar
sozinho
na
rua
da
praia
Может
закончиться
в
одиночестве
на
Пляжной
улице
Não
vale
chorar
Не
стоит
плакать
Olha
o
rei,
mané
Посмотри
на
короля,
Мане
Chega
pra
ver
se
duvida
Достаточно
посмотреть,
сомневаетесь
ли
вы
No
fim
da
folia
vem
В
конце
разгула
приходит
Olha
o
rei,
mané
Посмотри
на
короля,
Мане
Chega
pra
ver
se
duvida
Достаточно
посмотреть,
сомневаетесь
ли
вы
No
fim
da
folia
implora
de
volta
pra
mim
В
конце
разгула
умоляет
вернуться
ко
мне.
Olha
o
rei,
mané
(olha
o
rei,
mané)
Смотри
на
короля,
Мане
(смотри
на
короля,
Мане)
Chega
pra
ver
(chega
pra
ver)
se
duvida
Приходит,
чтобы
увидеть
(приходит,
чтобы
увидеть),
если
сомневается
No
fim
da
folia
vem
В
конце
разгула
приходит
Olha
o
rei,
mané
(olha
o
rei,
mané)
Смотри
на
короля,
Мане
(смотри
на
короля,
Мане)
Chega
pra
ver
(chega
pra
ver)
se
duvida
Приходит,
чтобы
увидеть
(приходит,
чтобы
увидеть),
если
сомневается
No
fim
da
folia
implora
de
volta
pra
mim
В
конце
разгула
умоляет
вернуться
ко
мне.
No
fim
da
folia
implora
de
volta
pra
mim
В
конце
разгула
умоляет
вернуться
ко
мне.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Stefano Tirone, Tomaz Di Cunto
Album
Memoria
date of release
23-05-2014
Attention! Feel free to leave feedback.