Lyrics and translation #TocoParaVos - Me voy contigo

Me voy contigo

Dos de la mañana, veo que me llamas
Y yo sola en la cama
No quiero atenderte, pero es que es muy fuerte
Me están ganando las ganas
Sé que te he fallado
Una, dos y tantas veces
Que estoy en la lista
De los que no te merecen
Si quieres me voy contigo
Pero como amantes, no como era antes
Si a alguien mejor consigo
Te digo goodbye
Aquí ya no hay
Si quieres me voy contigo
Y si tú quieres comparto tus besos
Pero solo yo te llevo a la luna
Y te traigo de regreso, yeah
Pero solo yo te llevo a la luna
Tres de la mañana, llega otro mensaje
Que me estas esperando en la calle
Puedes provocarme, pero no engañarme
Mañana no vas a llamarme
Pero he estado con otras
Una, dos y muchas veces
Y estoy en la lista
De los que no te merecen
Si quieres me voy contigo
Pero como amantes, no como era antes
Si a alguien mejor consigo
Te digo goodbye
Aquí ya no hay
Entonces vente conmigo
Y si tú quieres comparto tus besos
Pero solo yo te llevo a la luna
Y te traigo de regreso, yeah
Pero solo yo te llevo a la luna
Yo voy a hacer que te vengas conmigo
Te haces la dura pero yo lo consigo
Si quieres poesía, yo te digo
Sé que merezco tu castigo
Porque me he portado mal
Pero así te gusto igual
Si quieres blockerame, bórrame, ignórame
Pero me besas, amárrame, dale muérdeme
Ya tú me has fallado
Una, dos y tantas veces
Te puedo dar un chance
Aunque no te lo mereces
Si quieres me voy contigo
Pero como amantes, no como era antes
Si a alguien mejor consigo
Te digo goodbye
Aquí ya no hay
Si quieres me voy contigo
Y si tú quieres comparto tus besos
Pero solo yo te llevo a la luna
Y te traigo de regreso, yeah
Pero solo yo te llevo a la luna

Je pars avec toi

Deux heures du matin, je vois que tu m'appelles
Et moi toute seule dans mon lit
Je ne veux pas répondre, mais c'est tellement fort
Je suis envahie par l'envie
Je sais que je t'ai fait du mal
Une fois, deux fois, et tellement de fois
Que je suis sur la liste
De ceux qui ne te méritent pas
Si tu veux, je pars avec toi
Mais comme des amants, pas comme avant
Si je trouve quelqu'un de mieux
Je te dis au revoir
Il n'y a plus rien ici
Si tu veux, je pars avec toi
Et si tu veux, je partage tes baisers
Mais moi seule je t'emmène sur la lune
Et te ramène, oui
Mais moi seule je t'emmène sur la lune
Trois heures du matin, un autre message arrive
Que tu m'attends dans la rue
Tu peux me provoquer, mais pas me tromper
Demain, tu ne m'appelleras pas
Mais j'ai été avec d'autres
Une fois, deux fois, et tellement de fois
Et je suis sur la liste
De ceux qui ne te méritent pas
Si tu veux, je pars avec toi
Mais comme des amants, pas comme avant
Si je trouve quelqu'un de mieux
Je te dis au revoir
Il n'y a plus rien ici
Alors viens avec moi
Et si tu veux, je partage tes baisers
Mais moi seule je t'emmène sur la lune
Et te ramène, oui
Mais moi seule je t'emmène sur la lune
Je vais faire en sorte que tu viennes avec moi
Tu fais la dure, mais j'y arrive
Si tu veux de la poésie, je te dis
Je sais que je mérite ton châtiment
Parce que je me suis mal comportée
Mais tu m'aimes comme ça quand même
Si tu veux me bloquer, m'effacer, m'ignorer
Mais tu m'embrasses, m'attaches, mords-moi
Tu m'as déjà fait du mal
Une fois, deux fois, et tellement de fois
Je peux te donner une chance
Même si tu ne la mérites pas
Si tu veux, je pars avec toi
Mais comme des amants, pas comme avant
Si je trouve quelqu'un de mieux
Je te dis au revoir
Il n'y a plus rien ici
Si tu veux, je pars avec toi
Et si tu veux, je partage tes baisers
Mais moi seule je t'emmène sur la lune
Et te ramène, oui
Mais moi seule je t'emmène sur la lune