#TocoParaVos - Me voy contigo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation #TocoParaVos - Me voy contigo




Me voy contigo
Ухожу с тобой
Dos de la mañana, veo que me llamas
Два часа ночи, вижу твой звонок,
Y yo sola en la cama
А я одна в постели.
No quiero atenderte, pero es que es muy fuerte
Не хочу отвечать, но это так сильно,
Me están ganando las ganas
Меня одолевает желание.
que te he fallado
Знаю, что я тебя подвела,
Una, dos y tantas veces
Раз, два и много раз,
Que estoy en la lista
Что я в списке
De los que no te merecen
Тех, кто тебя не достоин.
Si quieres me voy contigo
Если хочешь, я уйду с тобой,
Pero como amantes, no como era antes
Но как любовники, не как раньше.
Si a alguien mejor consigo
Если найду кого-то лучше,
Te digo goodbye
Скажу тебе "прощай".
Aquí ya no hay
Здесь уже ничего нет.
Si quieres me voy contigo
Если хочешь, я уйду с тобой,
Y si quieres comparto tus besos
И если ты хочешь, разделю твои поцелуи,
Pero solo yo te llevo a la luna
Но только я доставлю тебя до луны
Y te traigo de regreso, yeah
И верну обратно, yeah.
Pero solo yo te llevo a la luna
Но только я доставлю тебя до луны.
Tres de la mañana, llega otro mensaje
Три часа ночи, приходит другое сообщение,
Que me estas esperando en la calle
Что ты ждешь меня на улице.
Puedes provocarme, pero no engañarme
Можешь провоцировать меня, но не обманывать,
Mañana no vas a llamarme
Завтра ты мне не позвонишь.
Pero he estado con otras
Но я была с другими,
Una, dos y muchas veces
Раз, два и много раз,
Y estoy en la lista
И я в списке
De los que no te merecen
Тех, кто тебя не достоин.
Si quieres me voy contigo
Если хочешь, я уйду с тобой,
Pero como amantes, no como era antes
Но как любовники, не как раньше.
Si a alguien mejor consigo
Если найду кого-то лучше,
Te digo goodbye
Скажу тебе "прощай".
Aquí ya no hay
Здесь уже ничего нет.
Entonces vente conmigo
Тогда пойдем со мной,
Y si quieres comparto tus besos
И если ты хочешь, разделю твои поцелуи,
Pero solo yo te llevo a la luna
Но только я доставлю тебя до луны
Y te traigo de regreso, yeah
И верну обратно, yeah.
Pero solo yo te llevo a la luna
Но только я доставлю тебя до луны.
Yo voy a hacer que te vengas conmigo
Я сделаю так, что ты уйдешь со мной,
Te haces la dura pero yo lo consigo
Ты строишь из себя недоступную, но я добьюсь своего.
Si quieres poesía, yo te digo
Если хочешь поэзии, я скажу тебе,
que merezco tu castigo
Знаю, что заслуживаю твоего наказания,
Porque me he portado mal
Потому что я плохо себя вела,
Pero así te gusto igual
Но такой я тебе тоже нравлюсь.
Si quieres blockerame, bórrame, ignórame
Если хочешь, заблокируй меня, удали, игнорируй,
Pero me besas, amárrame, dale muérdeme
Но целуешь меня, связываешь, давай, кусай меня.
Ya me has fallado
Ты уже подводил меня,
Una, dos y tantas veces
Раз, два и много раз,
Te puedo dar un chance
Я могу дать тебе шанс,
Aunque no te lo mereces
Хотя ты его не заслуживаешь.
Si quieres me voy contigo
Если хочешь, я уйду с тобой,
Pero como amantes, no como era antes
Но как любовники, не как раньше.
Si a alguien mejor consigo
Если найду кого-то лучше,
Te digo goodbye
Скажу тебе "прощай".
Aquí ya no hay
Здесь уже ничего нет.
Si quieres me voy contigo
Если хочешь, я уйду с тобой,
Y si quieres comparto tus besos
И если ты хочешь, разделю твои поцелуи,
Pero solo yo te llevo a la luna
Но только я доставлю тебя до луны
Y te traigo de regreso, yeah
И верну обратно, yeah.
Pero solo yo te llevo a la luna
Но только я доставлю тебя до луны.





Writer(s): FRANK SANTOFIMIO, SERVANDO PRIMERA, ROSA CINTRON EGBERT ENRIQUE, SILVERIO SCHWARCK, BAUTISTA MASCIA PAYSEE, MARIA INES DEAL HERRAN, MARCO MASIS


Attention! Feel free to leave feedback.