#TocoParaVos - Un Poquito - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation #TocoParaVos - Un Poquito




Siento todo y nunca dije nada
Я чувствую все и никогда ничего не говорил.
Intenté acercarme y no lo ves
Я пытался приблизиться, и ты не видишь этого.
Hace tiempo, escondo mis palabras
Давным-давно, я скрываю свои слова.
Pero luego olvidó, dónde las dejé
Но потом забыл, где я их оставил.
Es por eso, que con mi guitarra
Вот почему, что с моей гитарой
Nos sentamos juntos a pensar
Мы сидим вместе и думаем.
La mejor manera de contarte
Лучший способ рассказать вам
Todo lo que haría, porque estés acá
Все, что я бы сделал, потому что ты здесь.
Con esta canción
С этой песней
Quiero bailar contigo
Я хочу танцевать с тобой.
Hasta que la luna, caliente el sol
Пока Луна не согреет солнце,
Y me robaré, de tus ojos
И я украду тебя из твоих глаз.
Un poquito de tu amor
Немного твоей любви.
Un poquito de tu amor
Немного твоей любви.
Quiero bailar contigo
Я хочу танцевать с тобой.
Y que me acompañe la suerte
И пусть удача сопровождает меня.
Un poquito de tu amor
Немного твоей любви.
Un poquito de tu amor
Немного твоей любви.
Y que no haya testigos
И чтобы не было свидетелей.
Y que al fin yo pueda tener
И что, наконец, я могу иметь
Un poquito de tu amor
Немного твоей любви.
Oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о
Sólo dime que sientes lo mismo
Просто скажи мне, что ты чувствуешь то же самое.
Tu mirada ya me la gané
Твой взгляд я уже заслужил.
Escribamos juntos la canción
Давайте вместе напишем песню
Que cuente, nuestra historia y nuestro amanecer
Пусть он расскажет, наша история и наш рассвет
Despertemos juntos la mañana
Давайте Проснемся вместе утром
Te preparo, mi mejor café
Я приготовлю тебе, мой лучший кофе.
En el mundo ya no existe nadie
В мире больше никого нет.
Que te quiera tanto como yo lo haré
Что я люблю тебя так же сильно, как и я.
Con esta canción
С этой песней
Quiero bailar contigo
Я хочу танцевать с тобой.
Hasta que la luna caliente el sol
Пока Луна не согреет солнце,
Y me robaré de tus ojos
И я украду тебя из твоих глаз.
Un poquito de tu amor
Немного твоей любви.
Un poquito de tu amor
Немного твоей любви.
Quiero bailar contigo
Я хочу танцевать с тобой.
Y que me acompañe la suerte
И пусть удача сопровождает меня.
Un poquito de tu amor
Немного твоей любви.
Un poquito de tu amor
Немного твоей любви.
Y que no haya testigos
И чтобы не было свидетелей.
Y que al fin yo pueda tener
И что, наконец, я могу иметь
Un poquito de tu amor
Немного твоей любви.
Voy a decirte que esta vez
Я скажу тебе, что на этот раз
Quiero que también
Я хочу, чтобы ты тоже
Bailes conmigo y me des
Танцуй со мной и дай мне
Un poquito de tu amor
Немного твоей любви.
Un poquito de tu amor
Немного твоей любви.
Quiero bailar contigo
Я хочу танцевать с тобой.
Y que me acompañe la suerte
И пусть удача сопровождает меня.
Un poquito de tu amor
Немного твоей любви.
Un poquito de tu amor
Немного твоей любви.
Y que no haya testigos
И чтобы не было свидетелей.
Y que al fin yo pueda tener
И что, наконец, я могу иметь
Un poquito de tu amor
Немного твоей любви.





Writer(s): Oscar Alberto Asencio, Lisandro Maximiliano Nieto, Maria Ines Deal Herran, Bautista Mascia Paysee


Attention! Feel free to leave feedback.