#TocoParaVos - Vete de mi vida - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation #TocoParaVos - Vete de mi vida




Vete de mi vida
Va-t’en de ma vie
Ay ay ay ah
Oh oh oh ah
Yo puedo amarte
Je peux t’aimer
Pero no te voy a perseguir
Mais je ne vais pas te poursuivre
Contigo ya no tiene sentido
Avec toi, ça n'a plus aucun sens
Cuesta perdonar, yo te voy a olvidar
Il est difficile de pardonner, je vais t'oublier
Y con mirarte que me muero
Et en te regardant, je sais que je meurs
Me muero y aunque amarte yo puedo
Je meurs, et même si je peux t’aimer
Ni porque llores hiré a buscarte
Même si tu pleures, je n’irai pas te chercher
Vete de mi vida
Va-t’en de ma vie
Fuiste quién falló
C’est toi qui a échoué
Fueron tus mentiras
Ce sont tes mensonges
Mataron mi corazón
Qui ont tué mon cœur
Vete de mi vida
Va-t’en de ma vie
Fuiste quién falló
C’est toi qui a échoué
Fueros tus mentiras
Ce sont tes mensonges
Mataron mi corazón
Qui ont tué mon cœur
Es que por ti murió mi bum bum, no entiendes
C'est que mon cœur a cessé de battre à cause de toi, tu ne comprends pas ?
Por ti latía el bum bum tan fuerte
Il battait si fort pour toi
No sentirás mi bum bum, bum bum
Tu ne sentiras plus mon cœur battre, mon cœur battre
Bum bum, bum bum
Cœur battre, cœur battre
Es que por ti murió mi bum bum, no entiendes
C'est que mon cœur a cessé de battre à cause de toi, tu ne comprends pas ?
Por ti latía el bum bum tan fuerte
Il battait si fort pour toi
No sentirás mi bum bum, bum bum
Tu ne sentiras plus mon cœur battre, mon cœur battre
Bum bum, bum bum
Cœur battre, cœur battre
Vete de mi vida
Va-t’en de ma vie
Fuiste quien falló
C’est toi qui a échoué
Fueron tus mentiras
Ce sont tes mensonges
Mataron mi corazón
Qui ont tué mon cœur
Vete de mi vida
Va-t’en de ma vie
Fuiste quien falló
C’est toi qui a échoué
Fueron tus mentiras
Ce sont tes mensonges
Mataron mi corazón
Qui ont tué mon cœur
Es que por ti murió mi bum bum, no entiendes
C'est que mon cœur a cessé de battre à cause de toi, tu ne comprends pas ?
Por ti latía el bum bum tan fuerte
Il battait si fort pour toi
No sentirás mi bum bum, bum bum
Tu ne sentiras plus mon cœur battre, mon cœur battre
Bum bum, bum bum
Cœur battre, cœur battre
Es que por ti murió mi bum bum, no entiendes
C'est que mon cœur a cessé de battre à cause de toi, tu ne comprends pas ?
Por ti latía el bum bum tan fuerte
Il battait si fort pour toi
No sentirás mi bum bum, bum bum
Tu ne sentiras plus mon cœur battre, mon cœur battre
Bum bum, bum bum
Cœur battre, cœur battre
Vete de mi vida
Va-t’en de ma vie
Fuiste quien falló
C’est toi qui a échoué
Fueron tus mentiras
Ce sont tes mensonges
Mataron mi corazón
Qui ont tué mon cœur
Vete de mi vida
Va-t’en de ma vie
Fuiste quien falló
C’est toi qui a échoué
Fueron tus mentiras
Ce sont tes mensonges
Mataron mi corazón
Qui ont tué mon cœur
Y con mirarte que me muero
Et en te regardant, je sais que je meurs
Me muero y aunque amarte yo puedo
Je meurs, et même si je peux t’aimer
Ni porque llores iré a buscarte
Même si tu pleures, je n’irai pas te chercher
Vete de mi vida
Va-t’en de ma vie
Fuiste quien falló
C’est toi qui a échoué
Fueron tus mentiras
Ce sont tes mensonges
Mataron mi corazón
Qui ont tué mon cœur
Vete de mi vida
Va-t’en de ma vie
Fuiste quien falló
C’est toi qui a échoué
Fueron tus mentiras
Ce sont tes mensonges
Mataron mi corazón (corazón)
Qui ont tué mon cœur (mon cœur)





Writer(s): bautista mascia, maría deal, david escobar gallego, pablo mejia


Attention! Feel free to leave feedback.