Lyrics and translation Tocotronic - Aber hier leben, nein danke
Ich
mag's,
wenn
sich
die
Wut
entfacht
J'aime
quand
la
colère
s'enflamme
Und
ich
mag
deine
Zaubermacht
Et
j'aime
ton
pouvoir
magique
Ich
mag
die
Tiere
nachts
im
Wald
J'aime
les
animaux
la
nuit
dans
les
bois
Wenn
sie
flüstern
dass
es
schallt
Quand
ils
chuchotent
si
fort
Ich
mag
den
Weg,
ich
mag
das
Ziel
J'aime
le
chemin,
j'aime
le
but
Den
Exzess,
das
Selbstexil
L'excès,
l'exil
de
soi
Ich
mag
erschaudern
und
nicht
zu
knapp
J'aime
frissonner,
et
pas
qu'un
peu
Ich
gebe
jedem
etwas
ab
Je
donne
un
peu
de
moi
à
chacun
All
das
mag
ich
Tout
cela,
j'aime
All
das
mag
ich
Tout
cela,
j'aime
Aber
hier
leben,
nein
danke
Mais
vivre
ici,
non
merci
Aber
hier
leben,
nein
danke
Mais
vivre
ici,
non
merci
Ich
mag
die
Wolken
und
den
Wind
J'aime
les
nuages
et
le
vent
Ich
mag
das
Licht,
das
du
mir
bringst
J'aime
la
lumière
que
tu
m'apportes
Wenn
du
dich
um
mich
bemühst
Quand
tu
te
soucies
de
moi
Wenn
der
Wahnsinn
flammend
grüßt
Quand
la
folie
salue
avec
flamme
Wenn
die
Träume
Funken
sprühen
Quand
les
rêves
lancent
des
étincelles
Wenn
die
weißen
Blumen
blühen
Quand
les
fleurs
blanches
fleurissent
Ich
mag
die
Engel,
kurz
vor
dem
Fall
J'aime
les
anges,
juste
avant
la
chute
Diamanten
aus
dem
All
Des
diamants
venus
de
l'espace
All
das
mag
ich
Tout
cela,
j'aime
All
das
mag
ich
Tout
cela,
j'aime
Aber
hier
leben,
nein
danke
Mais
vivre
ici,
non
merci
Aber
hier
leben,
nein
danke
Mais
vivre
ici,
non
merci
Ich
mag
die
Spiegelung
der
Luft
J'aime
le
reflet
de
l'air
Und
wenn
die
Sehnsucht
nie
verpufft
Et
quand
le
désir
ne
s'éteint
jamais
Den
Glanz
des
Lebens
in
einem
Tag
L'éclat
de
la
vie
en
un
jour
Ich
mag
den
Zweifel,
der
an
mir
nagt
J'aime
le
doute
qui
me
ronge
Wenn
meine
Angst
mich
schnell
verlässt
Quand
ma
peur
me
quitte
rapidement
Ich
mag
den
Tanz,
das
Idiotenfest
J'aime
la
danse,
la
fête
des
idiots
Wenn
wir
irren,
nachts
im
Kreis
Quand
on
erre,
la
nuit
en
cercle
Eine
Bewegung
gegen
den
Fleiß
Un
mouvement
contre
le
travail
acharné
All
das
mag
ich
Tout
cela,
j'aime
All
das
mag
ich
Tout
cela,
j'aime
Aber
hier
leben,
nein
danke
Mais
vivre
ici,
non
merci
Aber
hier
leben,
nein
danke
Mais
vivre
ici,
non
merci
Aber
hier
leben,
nein
danke
Mais
vivre
ici,
non
merci
Aber
hier
leben,
nein
danke
Mais
vivre
ici,
non
merci
Aber
hier
leben,
nein
danke
Mais
vivre
ici,
non
merci
Aber
hier
leben,
nein
danke
Mais
vivre
ici,
non
merci
Rate the translation
1
Ich muss reden, auch wenn ich schweigen muss
2 Drüben auf dem Hügel
3 Ich habe Stimmen gehört
4 Gegen den Strich
5 Aber hier leben, nein danke
6 Neues vom Trickser
7 Free Hospital
8 Hi Freaks
9 This Boy Is Tocotronic
10 Morgen wird wie heute sein
11 Ich verabscheue Euch wegen Eurer Kleinkunst zutiefst
12 Bitte gebt mir meinen Verstand zurück
13 Jackpot
14 Die Welt kann mich nicht mehr verstehen
15 Die Grenzen des guten Geschmacks 2
16 Let There Be Rock
17 Das Unglück muss zurückgeschlagen werden
18 Nach Bahrenfeld im Bus
19 Dieses Jahr
20 Sie wollen uns erzählen
21 Gehen die Leute
22 Du bist ganz schön bedient
23 Hamburg rockt
24 Freiburg
25 Wir sind hier nicht in Seattle, Dirk
26 Meine Freundin und ihr Freund
27 Pure Vernunft darf niemals siegen
28 So jung kommen wir nicht mehr zusammen
2 Drüben auf dem Hügel
3 Ich habe Stimmen gehört
4 Gegen den Strich
5 Aber hier leben, nein danke
6 Neues vom Trickser
7 Free Hospital
8 Hi Freaks
9 This Boy Is Tocotronic
10 Morgen wird wie heute sein
11 Ich verabscheue Euch wegen Eurer Kleinkunst zutiefst
12 Bitte gebt mir meinen Verstand zurück
13 Jackpot
14 Die Welt kann mich nicht mehr verstehen
15 Die Grenzen des guten Geschmacks 2
16 Let There Be Rock
17 Das Unglück muss zurückgeschlagen werden
18 Nach Bahrenfeld im Bus
19 Dieses Jahr
20 Sie wollen uns erzählen
21 Gehen die Leute
22 Du bist ganz schön bedient
23 Hamburg rockt
24 Freiburg
25 Wir sind hier nicht in Seattle, Dirk
26 Meine Freundin und ihr Freund
27 Pure Vernunft darf niemals siegen
28 So jung kommen wir nicht mehr zusammen
Attention! Feel free to leave feedback.