Tocotronic - Bis uns das Licht vertreibt - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tocotronic - Bis uns das Licht vertreibt




Bis uns das Licht vertreibt
Пока нас не прогонит свет
Du kannst mich jetzt an meinem Fenster seh'n
Ты можешь видеть меня сейчас в моём окне,
Ich laufe hier wie irr herum
Я мечусь здесь, как безумный,
Und rauch' die zehnte Zigarette
И курю десятую сигарету
Innerhalb der halben Stunde, die mir
За полчаса, которые мне
Bleibt
Остались.
Bis mich das Licht vertreibt
Пока меня не прогонит свет.
Ich sitze drinn' und tippe stumm
Я сижу здесь и молча стучу
Ständig auf dem blöden Ding herum
По этой дурацкой штуке,
Gesund ist das nicht
Это вредно.
Innerhalb der halben Stunde, die mir
За полчаса, которые мне
Bleibt
Остались,
Bis mich das Licht vertreibt
Пока меня не прогонит свет.
Komm' zu mir
Приди ко мне.
Wo ich wohne, ist bekannt
Где я живу, тебе известно.
Komm' zu mir
Приди ко мне.
Ich starre Löcher in die Wand
Я прожигаю взглядом дыры в стене.
Komm' zu mir
Приди ко мне.
Ich leg' den Kopf in Deine Hand
Я положу голову тебе на руки
In der Stunde, die uns bleibt
В этот час, который нам остался,
Bis uns das Licht vertreibt
Пока нас не прогонит свет.
Du hörst mich nachts über Dielen gehen
Ты слышишь, как я брожу по ночам,
Ich laufe hier wie irr herum
Я мечусь здесь, как безумный,
Und rauch' die zehnte Zigarette
И курю десятую сигарету
Innerhalb der halben Stunde, die mir
За полчаса, которые мне
Bleibt
Остались,
Bis mich das Licht vertreibt
Пока меня не прогонит свет.
Komm' zu mir
Приди ко мне.
Wie ich lebe, ist bekannt
Как я живу, тебе известно.
Komm' zu mir
Приди ко мне.
Ich taste mich entlang der Wand
Я бреду, ощупывая стену.
Komm' zu mir
Приди ко мне.
Ich leg' den Kopf in Deine Hand
Я положу голову тебе на руки
In der Stunde, die uns bleibt
В этот час, который нам остался,
Bis uns das Licht vertreibt
Пока нас не прогонит свет.
Komm' zu mir
Приди ко мне.
Wo ich wohne, ist bekannt
Где я живу, тебе известно.
Komm' zu mir
Приди ко мне.
Ich taste mich entlang der Wand
Я бреду, ощупывая стену.
Komm' zu mir
Приди ко мне.
Ich leg' den Kopf in Deine Hand
Я положу голову тебе на руки
In der Stunde, die uns bleibt
В этот час, который нам остался,
Bis uns das Licht vertreibt
Пока нас не прогонит свет.
Bis uns das Licht vertreibt
Пока нас не прогонит свет.
Bis uns das Licht vertreibt
Пока нас не прогонит свет.
Bis uns das Licht vertreibt
Пока нас не прогонит свет.





Writer(s): Arne Zank, Dirk Von Lowtzow, Jan Klaas Mueller


Attention! Feel free to leave feedback.