Lyrics and translation Tocotronic - Die Verbesserung der Erde

Steh auf
Geh unter
Hüpf mir von der Zunge runter
Stell dich bei mir ein
Worte werden Waffen sein

Steh auf
Geh unter
Hüpf mir von der Zunge runter
Stell dich bei mir ein
Worte werden Waffen sein

Im Grenzgebieten für Parasiten
In Grotten unter Stalaktiten
In den Gängen der Termiten
In Lücken zwischen Welten
Wirst du meine Pein vergelten
In Hütten und in Zelten
In den Falten alter Welten
Und als Zeichentrickgestalten

Steh auf
Geh unter
Hüpf mir von der Zunge runter
Stell dich bei mir ein
Worte werden Waffen sein

Bei Lumpen und Ikonen
In den verseuchten Zonen
Kreucht und kriecht das Weltgedicht
In Spuk und Sensation
In der Blindheit
Wie wir wohnen
In Krankheit und Verheißung heißt es:
Schmeiß es hin!
Und werde die Verbesserung der Erde
Schmeiß es hin!
Und werde die Verbesserung der Erde

Steh auf
Geh unter
Hüpf mir von der Zunge runter
Stell dich bei mir ein
Worte werden Waffen sein

Steh auf
Geh unter
Hüpf mir von der Zunge runter
Stell dich bei mir ein
Worte werden Waffen sein

Вставай
Пойдите под
Спрыгни с моего языка
Встань со мной
Слова будут оружием

Вставай
Пойдите под
Спрыгни с моего языка
Встань со мной
Слова будут оружием

В приграничных районах для паразитов
В гротах под сталактитами
В коридорах термитов
В промежутках между мирами
Воздашь ли ты за мое наказание
В хижинах и в палатках
В складках древних миров
И как персонажи мультфильмов

Вставай
Пойдите под
Спрыгни с моего языка
Встань со мной
Слова будут оружием

У тряпок и икон
В загрязненных зонах
Ползет и ползает мировая поэма
В привидениях и ощущениях
В слепоте
Как мы живем
В болезни и обещании говорится, что:
Брось это!
И станет благоустройством земли
Брось это!
И станет благоустройством земли

Вставай
Пойдите под
Спрыгни с моего языка
Встань со мной
Слова будут оружием

Вставай
Пойдите под
Спрыгни с моего языка
Встань со мной
Слова будут оружием