Tocotronic - Jugend ohne Gott gegen Faschismus - translation of the lyrics into French
Tocotronic Jugend ohne Gott gegen Faschismus

Tocotronic - Jugend ohne Gott gegen Faschismus

Lyrics and translation Tocotronic - Jugend ohne Gott gegen Faschismus




Jugend ohne Gott gegen Faschismus
Jeunesse sans Dieu contre le fascisme
Du verbringst den Sommer
Tu passes l'été
Wieder am Kanal
Encore une fois sur le canal
An deiner linken Wade
Sur ton mollet gauche
Ist ein Muttermal
Il y a une tache de naissance
Auf der Straße siehst du Dinge
Dans la rue, tu vois des choses
Die du alle nicht besitzt
Que tu ne possèdes pas
Diamanten, Silberringe
Des diamants, des bagues en argent
Die du mit Füßen trittst
Que tu piétines
Jugend ohne Gott gegen Faschismus
Jeunesse sans Dieu contre le fascisme
Jugend ohne Gott gegen Faschismus
Jeunesse sans Dieu contre le fascisme
Du verbringst den Tag
Tu passes la journée
Mit den Skateboardern im Park
Avec les skateurs au parc
Später bist du müde
Plus tard, tu es fatigué
Und driftest ab
Et tu t'éclipses
In deinen Träumen siehst du Dinge
Dans tes rêves, tu vois des choses
Sie wachsen überall
Elles poussent partout
Diamanten, Silberringe
Des diamants, des bagues en argent
Im Überschall
À la vitesse du son
Jugend ohne Gott gegen Faschismus
Jeunesse sans Dieu contre le fascisme
Jugend ohne Gott gegen Faschismus
Jeunesse sans Dieu contre le fascisme
"Man sieht sich immer zweimal"
« On se revoit toujours deux fois »
Sagst du, als du gehst
Tu dis en partant
Und fragst dich wie du die nächsten
Et tu te demandes comment tu vas passer les prochaines
15 Stunden überstehst
15 heures
Auf der Straße siehst du Dinge
Dans la rue, tu vois des choses
Die du alle nicht besitzt
Que tu ne possèdes pas
Diamanten, Silberringe
Des diamants, des bagues en argent
Die du mit Füßen trittst
Que tu piétines
Auf der Straße siehst du Dinge
Dans la rue, tu vois des choses
Die du alle nicht besitzt
Que tu ne possèdes pas
Es sind deine Zwänge
Ce sont tes contraintes
Die du mit Füßen trittst
Que tu piétines
Jugend ohne Gott gegen Faschismus
Jeunesse sans Dieu contre le fascisme
Jugend ohne Gott gegen Faschismus
Jeunesse sans Dieu contre le fascisme
Jugend ohne Gott gegen Faschismus
Jeunesse sans Dieu contre le fascisme
Jugend ohne Gott gegen Faschismus
Jeunesse sans Dieu contre le fascisme




Writer(s): Arne Zank, Jan Klaas Mueller, Dirk Von Lowtzow
Tocotronic - Nie wieder Krieg (Deluxe)
Album
Nie wieder Krieg (Deluxe)
date of release
28-01-2022

1 Jugend ohne Gott gegen Faschismus
2 Ich tauche auf (feat. Soap&Skin)
3 Hoffnung
Attention! Feel free to leave feedback.